首页> 外文期刊>ISBT science series. >When do I (not) release cellular products?
【24h】

When do I (not) release cellular products?

机译:我什么时候(不)发布手机产品?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Harvest, production, storage and release of cellular products are regulated by international guidelines like the EU guidelines 2004/23/EC or 2006/17/EC. In addition, worldwide effective guidelines exist with the FACT-JACIE standards. As cellular products such as haematopoietic progenitor cells (HPC) are usually applied to critically ill patients requirements for release must be well defined and high.The determination of criteria for release requires a prior definition of specifications of parameters for the product. Such specifications and the question of product release with parameters out of specification will be addressed here exemplarily for autologous and allogeneic HPC grafts.The harvest of cellular products must be preceded by an examination of the healthy donor or in case of an autologous transplantation of the patient. Apart from the medical history and the clinical condition of the donor, results of the testing of infectious disease markers (IDM) (HCV, HBV, HIV1,2 and syphilis at the minimum) are decisive for the judgment on the donor's eligibility for donation. In case of an autologous donor, even positive test results for the IDM do not necessarily exclude a donation. After harvest and processing of the cellular product, the processing records must be complete and parameters like the content of the active pharmaceutical ingredient, i.e. CD34+ cells for HPC grafts, the content of possible cellular contaminants such as CD3+ cells in the allogeneic setting or tumour cells in the autologous setting, are relevant and need to be specified. For CD34+ cells, a minimum amount of 2 x 106 cells/kg of body weight for autologous or 4 x 106 cellsAg of body weight for allogeneic grafts is required. This may sometimes only be achieved by more than one harvest. Regarding CD34+ cells, the quality of the cells defined by viability and optional by analysis of clonogenic growth has to be evaluated. Such parameters need to be measured especially after manipulations such as cryopreservation or selection or depletion procedures. In addition, microbial contaminations, i.e. potential contaminations by aerobe or anaerobe bacteria or fungi for HPC products, have to be detected. Cellular grafts undergoing incubation steps need to be examined for contaminations by mycoplasma or viruses in addition. Furthermore, incubation or activation steps of cellular products require examinations regarding functionality, genomic stability and potential malignant transformation of the cultivated cells.The final decision to release a cellular product in case of parameters being out of the specifications should be guided by the consideration that benefits outweigh potential risks for the recipient when administering the product. Furthermore, the type of the product, HPC or other product like donor lymphocyte infusions, and its importance in a given medical situation of the patient, the documented urgent medical need, will influence the decision of release.
机译:细胞产品的收获,生产,储存和释放受国际准则(例如欧盟准则2004/23 / EC或2006/17 / EC)的监管。此外,FACT-JACIE标准还存在全球有效的准则。由于诸如造血祖细胞(HPC)之类的细胞产品通常用于重症患者,因此释放的要求必须明确定义并且要求很高。释放标准的确定需要事先确定产品参数的规格。对于自体和同种异体HPC移植物,此类规范和参数超出规范的产品释放问题将在此处示例性地解决。在收获细胞产品之前,必须先检查健康的供体或患者自体移植的情况。除了捐赠者的病史和临​​床状况外,传染病标志物(IDM)(HCV,HBV,HIV1,2和梅毒的最低标准)的测试结果对于判断捐赠者的捐赠资格具有决定性作用。如果是自体捐赠者,即使IDM的阳性测试结果也不一定排除捐赠。在收获并加工了细胞产物之后,加工记录必须是完整的,并且参数必须是活性药物成分的含量,例如HPC移植的CD34 +细胞,同种异体环境中的CD3 +细胞或肿瘤细胞等可能的细胞污染物的含量在自动设置中是相关的,需要指定。对于CD34 +细胞,对于自体,最小数量为2 x 106细胞/ kg体重,对于同种异体移植物,最小数量为4 x 106细胞Ag。有时只能通过多次收获才能实现。关于CD34 +细胞,必须评估通过生存力确定的细胞质量,以及通过克隆形成生长分析来确定的质量。尤其在诸如冷冻保存或选择或消耗程序的操作之后,需要测量这样的参数。另外,必须检测微生物污染,即需氧细菌或厌氧细菌或HPC产品真菌的潜在污染。此外,还需要检查经历孵育步骤的细胞移植物是否被支原体或病毒污染。此外,细胞产物的孵育或激活步骤需要检查功能性,基因组稳定性和培养细胞的潜在恶性转化。在参数超出规格的情况下释放细胞产物的最终决定应以有益的考虑为指导在管理产品时,胜过了收件人的潜在风险。此外,产品,HPC或其他产品(例如供体淋巴细胞输注)的类型,其在给定患者医疗状况中的重要性以及已记录的紧急医疗需求,将影响释放的决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号