...
首页> 外文期刊>アスファルト合材 >関門海峡(その2#12539;門司)
【24h】

関門海峡(その2#12539;門司)

机译:关门海峡(第2部分,门司)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「早鞆瀬戸」に面した下関側「御裳川公園」の近くにある「関門トンネル#12539;人道口」から、門司側を目指す。人道トソネルへは、エレベーターで抑mの地底へと降りて行く。 このエレベーターは2.5m四方位で意外なほどの広さ。乗って「閉」ボタソを押すと、ドアがゆっくりと締まって降下し始め、間もなく地下に到着した。 ところが、「着きました」との自動音声アナウソスがあるものの、何時まで待ってもドアが開かない。 以前、会社のエレベーターに1時間位閉じ込められた経験があるので、これは又エレベーターの故障かと思い、「非常ボタソ」を押そうとした瞬間、何んと反対側のドアが開いているのに気が付いた。入口と出口が逆だったのだ。非常ボタソを押さずに良かったと安堵する。
机译:从面向“隼人濑户”的下关一侧“美佐川公园”附近的“关门隧道/人道主义出口”出发,前往门司一侧。 要到达 Humanitarian Tosonel,请乘电梯下到洼地底部。 这部电梯大得惊人,有 2.5 米的正方形。 当我上车并按下“关闭”Botaso时,门慢慢关闭并开始下降,很快我们到达了地下。 然而,虽然有自动语音播音员说“我到了”,但无论我等多久,门都打不开。 我曾经有过被困在公司电梯里大约一个小时的经历,所以我以为这是另一个电梯故障,当我试图按下“紧急Botaso”的那一刻,我注意到另一边的门是开着的。 入口和出口被颠倒了。 我松了一口气,因为我不必推动紧急 botaso。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号