...
首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Tillerson confirmation becomes proxy battle
【24h】

Tillerson confirmation becomes proxy battle

机译:蒂勒森确认成为代理人之争

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Former ExxonMobil chief executive Rex Tillerson will cut all financial ties to the company if he becomes US secretary of state, to allay concerns about potential conflicts of interest. But his confirmation process in the Senate is turning into a bipartisan proxy attack on president-elect Donald Trump’s Russia policy. Tillerson agrees, on confirmation by the Senate, to forgo any unpaid bonuses and convert his claim to 2.02mn restricted ExxonMobil shares — valued at $183mn at present stock prices — that would have vested in the next decade into a blind trust invested in US Treasury securities and non-ExxonMobil assets. And he will forfeit the trust holdings altogether if he takes another job in the oil and natural gas industry after leaving government service.
机译:埃克森美孚前首席执行官雷克斯·蒂勒森(Rex Tillerson)如果成为美国国务卿,将切断与该公司的所有财务联系,以减轻对潜在利益冲突的担忧。但他在参议院的确认程序正在变成对当选总统唐纳德·特朗普的俄罗斯政策的两党代理人攻击。蒂勒森同意,在参议院确认后,放弃任何未支付的奖金,并将他的要求转换为2.02百万限制性埃克森美孚股票 - 按当前股价计算价值1.83亿美元 - 这些股票将在未来十年内归属一个盲目信托,投资于美国国债和非埃克森美孚资产。如果他在离开政府部门后在石油和天然气行业找到另一份工作,他将完全没收信托持有的股份。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号