首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >Zwischen Mode und Musik
【24h】

Zwischen Mode und Musik

机译:在时尚与音乐之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Eigentlich wollte ich Gesang studieren", sagt Beatrice Grünwald (41), die auch Klavier und Klarinette spielt. Aber weil sie die Zeit zur Aufnahmeprüfung an der Musikhochschule überbrücken musste, schob die gebürtige Ulmerin ein Praktikum bei Hugo Boss ein. ?Die erste Woche im Zuschnitt war langweilig", berichtet sie. ?In der zweiten Woche habe ich Werner Baldes-sarini kennengelernt und war mit ihm in der Modellmacherei." Der damalige Hugo Boss-Kreativchef hat sie dann so sehr beeindruckt, dass sie ihren Berufswunsch noch mal ?nderte, auch zur Freude ihres Vaters, einem Zahnarzt. ?Der fand Musik nicht seri?s genug und meinte, ich solle was Anst?ndiges lernen."
机译:实际上,我想学习唱歌,“比阿特丽斯·格伦瓦尔德(41岁)说,她也弹钢琴和单簧管。但是,由于她必须赶上音乐大学的入学考试时间,这位土生土长的乌尔姆人推动了雨果·博斯(Hugo Boss)的实习机会。?编辑的第一周很无聊,“她说。?在第二周,我遇到了维尔纳·巴尔德斯-萨里尼(Werner Baldes-sarini),并和他一起去了模型店。当时 Hugo Boss 的创意总监给她留下了深刻的印象,以至于她再次改变了自己的职业抱负,这也让她的父亲(牙医)感到高兴。?他认为音乐还不够,说我应该学一些像样的东西。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号