単語分散表現の言語研究への利用: 中国語での事例報告

摘要

本稿は，言語学が今後どのようにAI（機械学習や深層学習など）の技術成果を研究課題に活用することができるのかを大きな探求目標として，その先行的試みとして，単語分散表現を生成するツール（word2vec）を用いた中国語の助動詞研究への適用の事例を報告する．中国語文を用いて単語分散表現モデルを作成した（およそ22億語のデータサイズ）．中国語の助動詞の「要」と「会」を取り上げ，当該の助動詞の使い分けについて，作成したモデルの示す単語の散らばり具合から得た表現特徴と，「要」と「会」についての先行研究に基づく分析結果の比較を行った．その結果，言語学における先行研究を支持する特徴が得られたことが分かった．AI技術を言語研究分野で利活用する事例として報告する．と同時に，本事例（「要」と「会」）を用いた例証）を通じて，従来からの語学研究アプローチとの接点とその概念理解，数学モデルの解釈の仕方について経験を得た．現在，経験したことの整理を行っており，今後，人文系分野におけるAI技術活用の方法論を確立する一助として捉えていきたい．