...
首页> 外文期刊>International Aluminium Journal >Aluminium smelting industry
【24h】

Aluminium smelting industry

机译:铝冶炼行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Alcoa Inc. and Alumina Ltd have reached an agreement that changes the terms of their joint venture, settling Alcoa's lawsuit against Alumina and effectively clearing away any legal speed bumps for Alcoa's upcoming split. The companies announced amendments to their Alcoa World Alumina and Chemicals (Awac) joint venture on 1 September, adjusting future alumina and bauxite off-take rights and terminating exclusivity provisions that would require an acquirer of either company to sell into Awac or divest any of its bauxite or alumina assets, among other changes. The lawsuit, filed by Alcoa in the Delaware Court of Chancery, has been dismissed thanks to the updated agreement.
机译:美铝公司与氧化铝公司达成协议,改变了合资公司的条款,解决了美铝公司对氧化铝公司的诉讼,并有效消除了美铝公司即将进行的分拆的任何法律障碍。两家公司于9月1日宣布对其美国铝业世界氧化铝和化学品公司(Awac)的合资企业进行修订,调整未来的氧化铝和铝土矿承购权,并终止排他性条款,这将要求任一公司的收购方将其出售给Awac或剥离其任何一家铝土矿或氧化铝资产等变化。由于更新的协议,美国铝业公司在特拉华州衡平法院提起的诉讼已被驳回。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号