【24h】

Airbus fait carton plein sur MetOp SG

机译:空中客车公司在MetOp SG上投入使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La phase industrielle du programme de satellites météorologiques héliosynchrones européens de seconde génération (MetOp SG) a été lancée officiellement le 16 octobre avec la signature d'un contrat couvrant la réalisation de deux séries de trois satellites de 4 t, basés sur la plateforme Astrobus, par un consortium industriel mené par Airbus Defence Space et comprenant plus d'une centaine de sous-traitants dans seize pays européens. PARITé. Pour respecter la parité budgétaire franco-allemande adoptée à la ministérielle de La Haye en novembre 2008, trois satellites de série A, dédiée à l'instrumentation optique et aux sondeurs atmosphériques, seront réalisés sous ma?trise d'?uvre toulousaine (652,2 M?) et trois de série B, dédiée aux instruments micro-ondes, sous ma?trise d'?uvre de Friedrichshafen, en Bavière (652,6 M?). Non content d'avoir remporté ce programme face à Tha?es Alenia Space en mai dernier, Airbus DS réalisera aussi trois des onze séries d'instruments qui formeront la charge utile des MetOp SG. Après avoir décroché un contrat de 233 M? du Cnes pour l'interièromètre atmosphérique de sondage infrarouge (IASI-NG) en octobre 2013 et un de 144 M$ de l'ESA en avril pour le spectromètre ultraviolet Sentinel 5 du programme Copernicus, l'industriel a re?u de l'ESA, début octobre, un contrat de 90 M? pour développer le radiomètre ICI (Ice Cloud Imager).
机译:第二代欧洲太阳同步气象卫星(MetOp SG)计划的工业阶段于10月16日正式启动,由空中客车防务与航天公司牵头的工业财团签署了一份合同,涵盖基于Astrobus平台建造两颗三颗4吨重的卫星,该联盟由16个欧洲国家的100多家分包商组成。平价。为了遵守2008年11月在海牙举行的部长级会议通过的法德预算平价,将由图卢兹主承包商(6.522亿欧元)建造三颗专用于光学仪器和大气探测仪的A系列卫星,由巴伐利亚腓特烈港的总承包商建造三颗专用于微波仪器的B系列卫星(6.526亿欧元)。除了在去年5月赢得与Tha?es Alenia Space的计划外,空中客车DS还将建造11个系列仪器中的3个,这些仪器将构成MetOp SG有效载荷。在获得2.33亿美元的合同后?2013 年 10 月,该公司从欧空局获得了 1.44 亿美元的赠款,用于哥白尼计划的 Sentinel 5 紫外光谱仪,该公司于 10 月初从欧空局获得了 9000 万美元的合同。开发ICI(冰云成像仪)辐射计。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号