首页> 外文期刊>Desalination: The International Journal on the Science and Technology of Desalting and Water Purification >Strategies for engineering development: Advancing technology,prioritising people
【24h】

Strategies for engineering development: Advancing technology,prioritising people

机译:工程发展战略:推进技术,以人为本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

At its best,engineering changes the world for the benefit of humanity.However,there are at present significant imbalances in engineering development.In some instances,appropriate technology is available but is not being applied,such as in water treatment.In other instances,inappropriate technology is being developed and applied,such as cluster munitions.These instances reflect a tendency for engineering,as presently taught and practised,to prioritise technical ingenuity over helping people.This tendency needs to be redressed.Engineering priorities are currently usually defined using technical systems approaches based on a calculation of consequences.In instances where engineers explicitly consider the ethics of their activities they most often base their analysis on utilitarianism or contractualism.These are important approaches,but they have significant limitations.In particular,they neglect the human factor,our responsibilities in relation to others as persons.The ways in which these responsibilities have been expressed by philosophers are explored.Two modern approaches have special relevance.Buber's description of I-Thou,I-It relationships has the unique advantages of encompassing both person/person and person/natural world relations and of recognising the importance of technical knowledge.Following Ricoeur,it is possible to suggest a simple expression of the new attitude that every engineer could adopt in applying his or her technical skills: "Here I am,how can I help you?"
机译:在最好的情况下,工程学为了人类的利益而改变世界。然而,目前工程开发存在明显的不平衡。在某些情况下,适当的技术是可用的,但尚未得到应用,例如在水处理中。在其他情况下,正在开发和应用不适当的技术,例如集束弹药。这些例子反映了工程学的一种趋势,正如目前所教授和实践的那样,优先考虑技术独创性而不是帮助人们。这种趋势需要得到纠正。目前,工程优先级通常使用基于后果计算的技术系统方法进行定义。在工程师明确考虑其活动的道德规范的情况下,他们通常将分析建立在功利主义或契约主义的基础上。这些都是重要的方法,但它们有很大的局限性。特别是,他们忽视了人的因素,我们作为人对他人的责任。探讨了哲学家表达这些责任的方式。两种现代方法具有特殊意义。布伯对“我-你,我-它”关系的描述具有独特的优势,它既包括人/人和人/自然世界的关系,也承认技术知识的重要性。在Ricoeur之后,可以提出一个简单的表达方式,即每个工程师在应用他或她的技术技能时都可以采用的新态度:“我在这里,我能帮你什么?

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号