首页> 外文期刊>ZEVrail Glasers Annalen >Signalsysteme - Die Herausforderung an Lokomotiven für den grenzüberschreitenden Verkehr
【24h】

Signalsysteme - Die Herausforderung an Lokomotiven für den grenzüberschreitenden Verkehr

机译:信号系统 - 跨境交通机车的挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Für den grenzüberschreitenden Verkehr kommen sowohl AC- als auch MS-Lokomotiven (Mehrsystem) zur Anwendung. Das größte technische Hindernis für den grenzüberschreitenden Verkehr sind die vielen unterschiedlichen nationalen Zugssicherungssysteme. Diese sind oft teuer und erfordern mit zunehmender Anzahl der Grenzübergänge einen hohen Integrations- und Zulassungsaufwand. Zur Minimierung der Kosten ist eine Beschränkung auf bestimmte Korridore zweckmäßig. Über sehr lange Korridore können die betrieblichen Vorteile einer durchgehenden Traktion infolge der hohen Kosten für Zugssicherungssysteme und Zulassungen zunichte gemacht werden. Es wird aufgezeigt, dass ein modularer Ansatz für Zugssicherungssysteme mit definierten Schnittstellen für eine grenzüberschreitende Lokomotive wesentliche Vorteile mit sich bringt. Hierbei werden die nationalen Zugssicherungssysteme als Module in das ETCS (European Train Control System) eingebunden. Dieses System ist bereits heute in Deutschland auf den Railion BR 185 im Einsatz. Als nächster Schritt wird das niederländische Zugssicherungssystem ergänzt. Damit wird der grenzüberschreitende Lokomotiveinsatz auf dem Korridor zwischen Deutschland und Holland, auch auf der Betuwe Route, bald Realität.
机译:对于跨境交通,使用交流和MS(多系统)机车。跨境交通的最大技术障碍是许多不同的国家列车控制系统。这些措施往往成本高昂,而且随着过境点数量的增加,需要高度的整合和审批工作。为了尽量减少成本,将其限制在某些走廊内是合适的。在很长的走廊上,连续牵引的运营优势可能会被列车控制系统和审批的高成本所抵消。结果表明,具有定义跨境机车接口的列车控制系统的模块化方法具有显着优势。在这里,国家列车控制系统作为模块集成到 ETCS(欧洲列车控制系统)中。该系统已经在德国的 Railion BR 185 上使用。下一步将是补充荷兰的火车保护系统。这意味着在德国和荷兰之间的走廊上,包括在Betuwe路线上,跨境机车的使用将很快成为现实。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号