首页> 外文期刊>Industrial Technology >Control and safety hand-in-hand
【24h】

Control and safety hand-in-hand

机译:控制与安全息息相关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Omron's Philip Shardlow looks at developments in safety control, and explains what these developments should mean for manufacturers facing the challenge of building integrate-able, flexible safety systems which support industrial automation and efficiency initiatives. Historically, standard and safety control systems were in conflict on the factory floor. They had different goals and different architectures. Safety meant additional cost as engineers were forced to maintain separate networks, keeping two sets of spare parts and spending additional time managing the two systems. Safety was also synonymous with 'reduction in production' and so forced management into a conundrum: be safer but lose revenue, or compromise safety and maintain output.
机译:欧姆龙的Philip Shardlow着眼于安全控制方面的发展,并解释了这些发展对制造商面临的挑战,这些制造商面临着构建可集成,灵活的安全系统以支持工业自动化和效率计划的挑战。历史上,标准和安全控制系统在工厂车间发生冲突。他们有不同的目标和不同的体系结构。安全性意味着额外的成本,因为工程师被迫维护单独的网络,保留两组备件并花费更多时间管理这两个系统。安全也是“减少生产”的代名词,因此迫使管理陷入困境:变得更安全,但会损失收入,或者损害安全并保持产出。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号