首页> 外文期刊>Industrial Technology >Pushing the envelope
【24h】

Pushing the envelope

机译:推信封

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE GCSEAND A-LEVEL RESULTS ARE IN, AND RECORD NUMBERS OF STUDENTS HA VE PASSED. THE FINGER POINTING HAS BEGUN, BUT MARK SIMMS WONDERS IF WE'RE MISSING A CRUCIAL POINT. It was a tense scene on BBC Breakfast, where the superficially jovial yet clearly world-weary and cynical roving reporter was stood with seven giddy GSCE students who were ready to tear open brown envelopes and reveal their exam results to the world. That's not something I'd have considered putting myself through 20 odd years back, but of course we didn't have Big Brother or Fame Academy back then, Times change. I don't want to fan any flames just yet, so let's err on the side of understatement by saying that, to a man (and one woman), the students were pleasantly surprised at their results - even the one poor chap who suffered the ignominy of dropping to a grade B in one subject.
机译:进入了GCSE和A级结果,并记录了数量的学生。如果我们遗漏了一个指点,则指点已经开始,但马克·西姆斯会感到不寒而栗。这是BBC早餐会的紧张场面,表面上快活而又显然是世界性的,愤世嫉俗的巡回记者站着,站着七位头昏脑胀的GSCE学生,他们准备撕开棕色信封,向全世界展示他们的考试结果。那不是我曾经考虑过让自己经历20多年的事情,但那时候我们当然没有老大哥或名望学院,时代在变。我现在还不想发火,所以我们轻描淡写一边说,对于一个男人(和一个女人),学生们对他们的学习成绩感到惊喜-甚至是一个遭受挫折的可怜的家伙。在一个科目中跌至B级的情况不明。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号