...
首页> 外文期刊>Industrie Report >Never change a running System?
【24h】

Never change a running System?

机译:从不更改正在运行的系统?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Neue Qualitatsmanagement Systeme, detailgenaue Produkt- und Chargenruckverf olgung sowie gesetzliche Vorgaben erzwingen die Aufzeichnung von immer grosseren Datenmengen direkt aus produzierenden Maschinen und Anlagen im laufenden Betrieb. Diese Anforderungen ziehen umfangreiche Umbau- und Retro-fit-Massnahmen nach sich. Sehr schnell stosst man an die Grenzen von Budget und Ressourcen. Im Schaltschrank hangen die guten alten Steuerungen, und tun manchmal schon jahrzehntelang problemlos ihren Dienst. Den Anforderungen einer modernen Betriebs- und Maschinendaten-Erfassung sind die robusten Teile zumeist nicht mehr gewachsen. Der Speicher ist randvoll. Fur Erweiterungsmodule ist kein Platz im Rack und die SPS-Programme sind bis zum letzten Bit optimiert. Programmerweiterungen sind da nicht mehr drinnen. Sich in die Anlagendokumentation (sofern vorhanden) einzulesen ist muhsam. Am besten ruhrt man die Anlage gar nicht an und lasst sie friedlich weiterlaufen.
机译:新的质量管理系统,详细的产品和批次跟踪以及法律要求,迫使在运行过程中直接从生产机器和系统中记录越来越多的数据。这些要求导致了广泛的翻新和翻新措施。您很快就会达到预算和资源的极限。老式的好控件挂在控制柜中,有时已经使用了数十年,没有任何问题。坚固的零件几乎不再能够满足现代操作和机器数据采集的要求。内存已满。机架中没有足够的空间用于扩展模块,并且PLC程序已进行了最优化。程序扩展不再包含。读系统文档(如果有)很繁琐。最好不要碰任何系统,让它继续和平运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号