...
首页> 外文期刊>Universal access in the information society >Online help for the general public: specific design issues and recommendations
【24h】

Online help for the general public: specific design issues and recommendations

机译:面向公众的在线帮助:具体设计问题和建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This paper addresses the issue of how to design online help that will really prove effective, accessible, and usable for all categories of users in the coming Information Society and, most of all, that will actually be used by novice users. The paper demonstrates the intrinsic necessity of online help and the actual failure of approaches claiming that "transparent" user interfaces eliminate the need for online support chiefly on the grounds that they encourage exploration. Empirical results in the literature or stemming from analyses of data we collected are putforward in the discussion. Based on a brief survey of the relevant literature, the major specific design issues that designers of online help systems are confronted with are presented, existing design approaches that might contribute to solving these issues are discussed, and a realistic short-term approach for improving the accessibility, effectiveness, and usability of online help, rather than the implementation of dynamic adaptation to the current user's cognitive profile or the development of contextual help systems that generate the information content of help messages dynamically according to the user's current intention and goal. We assume that it is possible, within the framework of universal design principles, to significantly enhance the effectiveness and usability of standard noncontextual help systems, mainly by making the most of the recent advances in research on multimodal interaction, especially on the integration of speech into input modalities.
机译:本文讨论了如何设计在线帮助的问题,该帮助将真正证明对即将到来的信息社会中所有类别的用户有效、可访问和可用,最重要的是,新手用户将实际使用。本文论证了联机帮助的内在必要性,以及声称“透明”用户界面消除了对联机支持的需求的方法的实际失败,主要理由是它们鼓励探索。文献中的经验结果或对我们收集的数据的分析在讨论中提出。在对相关文献进行简要调查的基础上,提出了在线帮助系统设计者面临的主要具体设计问题,讨论了可能有助于解决这些问题的现有设计方法,并提出了一种现实的短期方法来提高在线帮助的可访问性、有效性和可用性,而不是实现对当前用户认知概况的动态适应或上下文帮助系统的开发根据用户当前的意图和目标动态生成帮助消息的信息内容。我们假设,在通用设计原则的框架内,有可能显着提高标准非上下文帮助系统的有效性和可用性,主要是通过充分利用多模态交互研究的最新进展,特别是关于将语音整合到输入模态中。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号