首页> 外文期刊>用水と廃水 >水道施設における省エネルギー施策: 東京都水道局における取組み事例
【24h】

水道施設における省エネルギー施策: 東京都水道局における取組み事例

机译:供水设施的节能措施:东京都自来水局的举措实例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

水道事業は,河川汚濁等の影響を大きく受ける反面,エネルギー消費型産業として,環境負荷に大きな影響を与えている。 この水道施設における環境負荷低減に対する取組みについて,東京都水道局の事例と将来展望について述べた。 当水道局では,「地球環境の重視」を事業の一つの柱として掲げ,積極的に環境負荷の低減に取り組んでいる。 取組みは,省エネルギー化によるCO_2削減と,新エネルギー施設の導入によるCO_2削減に分けられる。 省エネルギーではおもにポンプ動力の削減を中心に,新エネルギーでは太陽光発電,水力発電,コージェネレーション設備の導入について記述した。 太陽光発電では,水道施設の特長を活かした事例について,貯水池の水質改善やろ過池覆蓋設備への導入について展望している。また,常用発電(コージェネレーション)については,PFIの導入事例や課題について述べるとともに,熱効率向上策について事例を紹介した。
机译:供水业务虽然受到河流污染的极大影响,但作为一个耗能行业,它对环境也有重大影响。 关于减少该供水设施对环境的影响所做的努力,介绍了东京都自来水局的案例研究和未来展望。 水务局将“重视地球环境”作为其业务支柱之一,并积极努力减少对环境的影响。 努力可以分为通过节能减CO_2和通过引入新能源设施来减CO_2。 在节能方面,我们主要关注水泵功率的降低,在新能源领域,我们介绍了太阳能发电、水力发电和热电联产设备的引入。 在太阳能发电领域,我们正在研究利用供水设施特点的供水设施的例子,例如改善水库的水质并将其引入过滤池盖设施。 此外,在热电联产方面,还讨论了PFI的引入实例和问题,并介绍了提高热效率的措施实例。

著录项

  • 来源
    《用水と廃水》 |2003年第4期|19-25|共7页
  • 作者

    千賀 博;

  • 作者单位

    東京都水道局水運用センター(水道;

    電気・;

    電子部門) 〒113-0033 東京都文京区本郷2-7-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 市政工程;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号