首页> 外文期刊>BBC Wildlife >You can't keep a good ferret down
【24h】

You can't keep a good ferret down

机译:你不能保持好的雪貂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT IS FOUR O'CLOCK in the morning on the Mexican prairie. My eyes hurt as I stumble back towards my truck, tripping on rocks and tussock grasses. I am exhausted - my colleagues and I have been on the road for 18 hours, beginning in the US, then enduring interminable Mexican border controls before crossing these vast, empty plains. It's -2°C, but the chill is intensified by an icy wind. Yet despite being so cold and tired, I am in high spirits - we have just released our first black-footed ferrets into the wilds of Mexico. The sight of these small, weasel-like animals bounding across the grassland and disappearing down prairie-dog holes will stay with me forever. The release on that cold day - 18 September 2001 - in the Janos region of the state ofChihuahua marked the start of an ambitious project to return the species to the wild in North America.
机译:早上是墨西哥大草原的四点钟。我跌跌撞撞地驶向卡车,绊倒在岩石和草丛上,我的眼睛受伤了。我筋疲力尽-我和我的同事们从美国出发在路上已经呆了18个小时,然后在穿越这些空旷的平原之前要经受墨西哥不断的边境管制。摄氏-2度,但冰冷的天气加剧了寒冷。尽管我是如此寒冷和疲倦,但我仍然精神振奋-我们刚刚将第一只黑脚雪貂放到了墨西哥的荒野中。这些像鼬鼠一样的小型动物遍布草原,消失在草原狗洞中的景象将永远留在我身边。在奇瓦瓦州亚诺斯地区于2001年9月18日这一寒冷的日子里释放了该物种,标志着一个雄心勃勃的计划的开始,该计划旨在使该物种在北美重归野外。

著录项

  • 来源
    《BBC Wildlife》 |2007年第5期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 广播、电视事业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 09:01:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号