Responses of Emperor Penguins (Aptenodytes forsteri) to encounters with ecotourists while commuting to and from their breeding colony

摘要

Emperor penguins (Aptenodytes forsteri) were studied at the Snow Hill breeding colony in November 2006 to determine the effect of people on penguins travel-ing between the colony and the sea to forage. We tested the null hypothesis that the presence and number of people had no effect on the trajectory of movement or the number and duration of pauses. The distances at which penguins noticed people (mean 35.6 m), changed direction (mean 22.8 m), and the number and duration of pauses increased signifi-cantly with increases in the number of tourists in their path, which explained more than 50 of the variance. Undis-turbed penguins usually tobogganed on their ventral surface over the ice. When penguins noticed people, they usually stood up and often called. In 10 min observation periods, penguins traveling more than 200 m from people paused an average of <1 min vs. 3.8 min for those passing near peo-ple, increasing the energetic cost of commuting. After pass-ing people, penguins rarely stopped. Penguins response to people varied by time of day; later in the day they responded less quickly, changed directions when closer to people, stopped for less time, and passed by people closer than they did earlier in the day. We suggest that the effect of ecotourists on traveling penguins can be partly mitigated by having people walk in small, tight-knit groups, by having people stop moving whenever traveling penguins are within about 25 m to allow the penguins to choose the direction of their passage, and by keeping the visitor pathway separate from the penguin paths insofar as possible.