Preparation and Properties of a Heat‐Treated Human Plasma Protein Fraction

摘要

SummaryBy precipitating a particular mixture of albumins and globulins from an Effluent IV‐1 prepared by a modified fractionation procedure, a safe and osmotically active fraction was obtained from human plasma in high yield. The HTPF thus obtained is devoid of cat depressor activity. Both fibrinogen and gamma globulin can be recovered from plasma by the method described.Technical details concerning the preparation of HTPF are given. Results of physico‐chemical measurements show that during heating at 60°C. for over 10 hours little change occurs to the proteins present in HTPF. Pharmacological data show HTPF to be an effective plasma volume expander.RésuméPar précipitation d'un mélange particulier d'albumines et de globulines provenant d'un Effluent IV‐1 préparé par un procédé de fractionnement modifié, les auteurs ont pu obtenir à grand rendement une fraction de plasma humain ne présentant pas de danger de transmission de l'hépatite et d'une activité osmotique satisfaisante. Cette HTPF (heat‐treated plasma fraction) est dépourvue d'effet dépresseur chez le chat. La méthode employée pour l'obtenir permet aussi de récupérer la fibrinogène et la gammaglobuline. Les détails technique de la méthode sont décrits. L'analyse physio‐chimique a montré qu'après 10 heures de chauffage à 60° les protéines présentes dans l'HTPF ont été à peine modifiées. Des études pharmacologiques il ressort que l'HTPF est un expanseur plasmatique efficace.ZusammenfassungDurch Ausfällen einer Albumin‐Globulin‐Mischung aus einem nach einer modifizierten Fraktionierungsmethode gewonnenen Eluat IV‐1 gelingt es, aus menschlichem Mischplasma eine pasteurisierbare und daher hepatitissichere Fraktion mit hoher osmotischer Aktivität in guter Ausbeute zu gewinnen. Diese als HTPF bezeichnete Lösung zeigt an der Katze keine Depressoraktivität. Als Nebenprodukte können bei diesem Verfahren aus dem Plasma Fibrinogen und Gamma‐globulin gewonnen werden. Die technische Herstellung von HTPF wird eingehend beschrieben. Physikochemische Untersuchungen zeigten, daß die im HTPF enthaltenen Proteine durch die Pasteurisation nur unbedeutende Veränderungen erleiden. Pharmakologische Untersuchungen zeigten, da