首页> 外文期刊>The coleopterist >Scaphisoma balcanicum Tamanini, 1954 (Staphylinidae: Scaphidiinae) new to Britain
【24h】

Scaphisoma balcanicum Tamanini, 1954 (Staphylinidae: Scaphidiinae) new to Britain

机译:Scaphisoma balcanicum Tamanini, 1954 (Staphylinidae: Scaphidiinae) 新到英国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

On 25 May 2015 while examining pieces of white rotten oak wood, which lay on the ground in South Forest, Windsor Forest, Berkshire SU9370, I noticed a specimen of Scaphisoma running rapidly over the wood and then disappearing. My curiosity was aroused by the fact that the specimen appeared to be larger than specimens of either S. agaricinum (Linnaeus) or S. boleti (Panzer), which I had previously come across in the field. Sieving some of the pieces of bark and fungoid wood yielded only one specimen, which when examined at home turned out to be a male. Using the key in Freude (1971) the specimen (Fig. 1) was identified as Scaphisoma balcanicum Tamanini, a species new to Britain. The extracted aedeagus, measuring 0.74mm in length (Fig. 2), gave a good match to the diagram in the key and crucially the internal sclerites were well sclerotized. A more up to date account of Scaphisoma was then consulted, that by Lobl (2012); this key is more difficult to use and depends largely on comparing the relative lengths of different antennal segments. Even so this key gave the same result. Finally, a visit to the Natural History Museum, London afforded me the opportunity to compare my specimen with those standing under the same name in the European collection; my specimen appeared to be a good match based on external characteristics.
机译:2015 年 5 月 25 日,在伯克希尔 SU9370 温莎森林南森林检查躺在地上的白色腐烂橡木碎片时,我注意到一个舟骨瘤标本在木头上快速奔跑,然后消失了。这个标本似乎比我以前在野外遇到的姬松茸(Linnaeus)或S. boleti(Panzer)的标本大,这引起了我的好奇心。筛分一些树皮和蕈类木材只产生了一个标本,当在家里检查时,它被证明是雄性。使用Freude(1971)的钥匙,标本(图1)被鉴定为Scaphisoma balcanicum Tamanini,一种在英国新发现的物种。提取的伊蚊长0.74毫米(图2),与钥匙中的图表非常吻合,至关重要的是,内部硬化物的硬化程度很高。然后咨询了 Lobl (2012) 对舟状瘤的最新描述;这个键更难使用,很大程度上取决于比较不同触角节段的相对长度。即便如此,这个键也给出了相同的结果。最后,参观伦敦自然历史博物馆使我有机会将我的标本与欧洲收藏的同名标本进行比较。根据外部特征,我的标本似乎很匹配。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号