【24h】

Building for the future

机译:面向未来的建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Laurie Wiegler explains why it took a tragedy to build a better bridge for Minneapolis. IT IS MORE than a year since the collapse of the Interstate 35W Bridge in Minneapolis, Minnesota on 1 August 2007. The disaster left 13 people dead and over 100 injured. Now the city is focusing on the imminent opening of a swanky USD235m replacement, to be called the St Anthony Falls Bridge. But even now the official cause or causes of the collapse are not known - at least publicly. That won't occur until mid-November, when the US National Transportation Safety Board (NTSB) releases its ruling. Meanwhile, the construction team, a joint venture of Colorado-based Flatiron and Seattle's Manson, has worked tirelessly since last October on the new bridge, designed by Figg Bridge Engineers of Tallahassee, Florida.
机译:劳里·威格勒(Laurie Wiegler)解释了为什么为明尼阿波利斯建造一座更好的桥梁需要一场悲剧。自2007年8月1日明尼苏达州明尼阿波利斯市35W州际公路大桥倒塌以来,已经过去了一年多。这场灾难造成13人死亡,100多人受伤。现在,该市正专注于即将开放的23500万美元的时髦替代品,称为圣安东尼瀑布大桥。但即使是现在,崩溃的官方原因也尚不清楚——至少在公开场合是这样。这要到11月中旬美国国家运输安全委员会(NTSB)发布裁决时才会发生。与此同时,总部位于科罗拉多州的Flatiron和西雅图的Manson的合资企业建筑团队自去年10月以来一直在不知疲倦地工作,由佛罗里达州塔拉哈西的Figg Bridge Engineers设计。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号