首页> 外文期刊>Medicina >胆石症,急性胆囊炎,急性胆管炎
【24h】

胆石症,急性胆囊炎,急性胆管炎

机译:胆石症,急性胆囊炎,急性胆管炎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

胆石症は,消化器疾患の代表的なcommon diseaseの1つであるが,結石の存在部位により,胆囊結石,総胆管結石,肝内胆管結石に分けられる.胆囊結石の多く(60?80%)は無症状で,治療(胆摘術)を行う意義は少ないとされている.また肝内胆管結石も近年は無症状例が増加しているが,肝内胆管癌や肝萎縮,胆道狭窄や拡張がなければ経過観察が推奨されている.一方,総胆管結石に対しては,無症状であっても胆管炎のリスクがあり治療を行うことが推奨されている.このように,胆石症は,実際に治療の対象となるのは,無症状で発見される一部の総胆管結石症例を除き,何らかの症状をきたした症例となるが,特に急性胆囊炎?胆管炎を併発すると,急性期に適切な対応が必要とされ,臨床的に重要な疾患といえる.急性胆囊炎,胆管炎の診療ガイドラインは,本邦では2005年に日本語版第1版が発刊され,2007年には日本発の国際版診療ガイドラインとして『Tokyo Guidelines 2007(TG07)』が発表された.その後,新たなエビデンスに基づいてアップデートが重ねられ,さらに2013年にTG13,2018年にはTG18と改訂され,それに従って日本語版も現在第3版に改訂されている.
机译:胆石病是消化系统疾病最常见的疾病之一,但根据结石的位置可分为胆囊结石、胆总管结石和肝内胆管结石。 此外,近年来肝内胆管石无症状病例数呈上升趋势,但无肝内胆管癌、肝萎缩、胆道狭窄或扩张,建议随访。 另一方面,对于胆总管结石,即使没有症状,也有胆管炎的风险,建议治疗。 这样,胆石症实际上只在有某些症状的情况下才能治疗,除了一些无症状的胆总管结石病例,尤其是急性胆囊炎2005年日本出版了《急性胆囊炎和胆管炎临床实践指南》日文版第一版,2007年《东京指南2007(TG07)》作为日本的国际临床实践指南出版。 此后,它根据新的证据进行了更新,并于2013年修订为TG13,2018年修订为TG18,日文版也相应修订为第三版。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号