...
首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >068 ー臨床:産婦人科 骨盤位患者の至陰に対して炭化棒灸を用いた検討 医療機関内での取り組みと症例集積
【24h】

068 ー臨床:産婦人科 骨盤位患者の至陰に対して炭化棒灸を用いた検討 医療機関内での取り組みと症例集積

机译:068 - 临床:妇产科 使用碳化棒艾灸治疗骨盆位患者至日的检查 医疗机构的努力和病例积累

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

【目的】骨盤位矯正を目的とした灸療法は、以前と比較して認知度も高まっている。医療機関内で行っている報告も散見されているが、灸の煙やにおいは馴染みのない患者や他の医療従事者に不快感を生じさせる可能性が高い。このため、ファミール産院きみつ鍼灸外来では、煙とにおいが僅少の炭化棒灸を使用している。炭化棒灸は、灸による生体刺激の芳香作用を可能な限り排除しているため、既報と比較して骨盤位矯正への介入が奏功するか不透明であった。また、炭化棒灸を用いて骨盤位患者の至陰に介入した報告はまだ少ないため、灸療法の有効性を改めて示せる可能性を考えた。以下に1年間の症例集積結果を報告する。【方法】対象は、X年10月からX+1年9月に骨盤位矯正を目的にファミール産院きみつ鍼灸外来にて灸療法を受けた患者10例とした。Cardiniらの報告を基にして、左右の至陰に炭化棒灸を行った。分娩時胎位が頭位の者と骨盤位の者(以下、頭位と骨盤位)に分類した。さらに、頭位と骨盤位における初産婦、経産婦、年齢、初診時BMI、初診時収縮期血圧、初診時拡張期血圧、初診時妊娠週、治療回数を比較検討した。【結果】分娩時胎位は頭位6例、骨盤位4例であり、60の矯正成功率であった。初診時妊娠週は、頭位6例30.7±2.5、骨盤位4例34.8±0.8であり、有意差を認めた(p<0.05)。その他の項目は、有意差を認めなかった。【考察】既報に劣らない調査結果が得られたため、骨盤位矯正に関しては、灸の芳香作用が関与しない可能性が示唆された。当院当外来において、比較的煙とにおいのある棒灸を用いた際には、他の医療従事者からの勧告を日々受けていた。しかし、炭化棒灸を使用してからは他の医療従事者からの煙やにおいに関する勧告がなくなった。【結語】骨盤位患者の至陰に炭化棒灸を用いたところ、60の矯正成功率であった。医療機関内に適合する灸療法の一つの形を示すことができたと考える。
机译:目的:以矫正骨盆位置为目的的艾灸疗法比以往任何时候都更受认可。 虽然有一些关于在医疗机构进行艾灸的报道,但艾灸的烟雾和气味可能会给不熟悉的患者和其他医护人员带来不适。 为此,Famil妇产医院Kimitsu针灸科的门诊使用碳化棒艾灸,具有少量的烟雾和气味。 由于硬质合金棒艾灸尽可能消除了艾灸生物刺激的芳香效应,因此与先前报道的骨盆位置矫正干预是否有效尚不清楚。 此外,由于使用碳化棒艾灸干预盆腔患者冬至的报道仍然很少,我们考虑了再次证明艾灸治疗有效性的可能性。 一年的病例累积结果报告如下。 方法:10例患者为10例患者,于10月X日至9月X+1日在法米尔妇产医院君津针灸门诊部接受矫正骨盆位置。 根据 Cardini 等人的报告,在左至和右至进行碳化棒艾灸。 分娩时胎位者分为头部位和骨盆位(以下简称头部位和骨盆位)。 此外,我们还比较了初产妇、经产妇、年龄、初诊BMI、初诊收缩压、初诊舒张压、初访妊娠周以及头部和骨盆位置的治疗次数。 结果:分娩时胎位头部位6例,盆腔位4例,矫正成功率为60%。 初次就诊时的胎周数为30.7±2.5(头位)6例,盆腔(盆位)4例为34.8±0.8,差异有统计学意义(p<0.05)。 其他项目没有显著差异。 讨论:调查结果并不逊色于先前报道的结果,表明艾灸的芳香效应可能与骨盆位置矫正无关。 当我们在门诊使用烟雾和气味相对较高的艾灸棒时,我们每天都会收到其他医疗专业人员的建议。 然而,自从使用硬质合金棒以来,其他医疗保健专业人员没有对烟雾和气味提出建议。 结论:碳化棒灸对骨盆位患者脊柱进行矫正成功率为60%。 我们相信,我们能够展示一种适用于医疗机构的艾灸疗法。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号