首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >42 Mio. € für ein neues Wehr in Berlin
【24h】

42 Mio. € für ein neues Wehr in Berlin

机译:4200万欧元在柏林建造新堰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Mit ca. 36.000 geschleusten Wasserfahrzeugen pro Jahr z?hlt die Schleuse Mühlendamm in Berlin zu den verkehrsreichsten Schleusen an den Binnenwasserstra?en des Bundes. Jetzt wird ein bauf?lliges Wehr durch einen Neubau ersetzt, das gleichzeitig die ?kologische Durchg?ngigkeit der Spree-Oder-Wasserstra?e (SOW). Aus dem Bundesetat stehen dafür insgesamt 42 Mio. € zur Verfügung.Der Planfeststellungsbeschluss liegt seit April vor und ist seit dem Auslaufen der Klagefrist auch rechtskr?ftig - die Arbeiten k?nnen also beginnen. ?Rund um die Staustufe Mühlendamm erfolgen in den kommenden Jahren mehrere gro?e Bauvorhaben?, sagte Wolf Laule als verantwortlicher Sachbereichsleiter des Wasserstra?en-Neubauamtes (WNA) Berlin.Im n?chsten Schritt wird der Bau ausgeschrieben, dabei werde sich eng mit der Berliner Senatsverwaltung für Umwelt und Klimaschutz als Vorhabentr?ger für den Ersatzneubau der Mühlendammbrü-cke und mit dem BVG als Vorhabenstr?ger für den Ersatzneubau des Waisentunnels für die U-Bahn unter der Spree abgestimmt.
机译:柏林的米伦达姆船闸每年约有 36,000 个水闸,是联邦政府内河航道上最繁忙的船闸之一。现在,一座新建筑正在取代一个可建坝的堰坝,同时改善了施普雷-奥得河-瓦瑟大街(SOW)的生态连续性。为此,联邦预算总共提供了4200万欧元,规划批准决定自4月以来一直可用,并且自提起诉讼的时限届满以来也具有法律约束力 - 因此工作可以开始。?未来几年,几个重大建设项目将在Mühlendamm拦河坝周围进行,“水道建设办公室(WNA)负责部门负责人Wolf Laule说。 Berlin.Im 下一步,该建筑将与柏林参议院环境和气候保护部密切合作,作为更换Mühlendamm大桥的项目赞助商,并与BVG密切合作,为Spree地铁更换孤儿隧道调谐。

著录项

  • 来源
    《Binnenschiffahrt》 |2022年第8期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号