Irgendwann war der Inhaber der Kfz-Werkstatt miss-trauisch geworden: St?ndig ging Werkzeug verloren, und immer wieder kamen angeblich Ersatzteillieferungen nicht an - und zwar immer dann, wenn gerade ein bestimmter Mitarbeiter Schicht hatte. Der war schon seit vier Jahren im Betrieb und galt als flei?ig und zuverl?ssig. Trotzdem wandte sich der Chef an die LB Detektei aus Esslingen. Die Detektive observierten die Werkstatt - und beobachteten eines Abends den verd?chtigen Mitarbeiter dabei, wie er zwei gro?e Taschen aus der Werkstatt trug und in sein Auto verlud. ?Daraufhin entschloss sich der Besitzer der Werkstatt, eine versteckte überwachungskamera zu installieren", berichtet Sven Lungershausen, Gesch?ftsführer der LB Detektei. Wenige Tage sp?ter filmte die Kamera den Mitarbeiter dabei, wie er Werkzeuge und kostspielige elektronische Autoersatzteile in zwei schwarzen Taschen verstaute und diese zu seinem Auto brachte. Die Detektive folgten dem Fahrzeug bis zu einer anderen Autowerkstatt, wo der Mann das Diebesgut auslud. ?Unsere Mitarbeiter informierten sich über die andere Werkstatt und fanden heraus, dass diese dem Bruder des Verd?chtigen geh?rte", so Lungershausen. Nachdem die Detektive das gesammelte Beweismaterial an ihren Auftraggeber übergeben hatten, kündigte dieser seinem Mitarbeiter fristlos und erstattete Anzeige wegen Diebstahl.
展开▼
机译：在某个时候，汽车修理店的老板开始怀疑：工具不断丢失，备件交付据说一次又一次地没有到达——而且总是在某个员工轮班时。他已经在公司工作了四年，被认为是勤奋和可靠的。尽管如此，老板还是求助于埃斯林根的LB侦探社。侦探们观察了车间 - 一天晚上观察到可疑的员工将两个大袋子从车间抬出来并将它们装进他的车里。?因此，车间的所有者决定安装一个隐藏的监控摄像头，“LB Detective Agency 董事总经理 Sven Lungershausen 报告说。几天后，摄像机拍下了这名员工将工具和昂贵的电子汽车备件装在两个黑色袋子里，并将它们带到他的车上。侦探们跟着这辆车来到另一家汽车修理店，该男子在那里卸下了赃物。?我们的员工发现了另一个车间，发现它属于嫌疑人的兄弟，“Lungershausen说。在侦探将收集到的证据交给他们的客户后，后者在没有通知的情况下解雇了他的雇员，并提出了盗窃投诉。
展开▼
