首页> 外文期刊>Binnenschiffahrt >Bund setzt Stoppzeichen am Neckar
【24h】

Bund setzt Stoppzeichen am Neckar

机译:联邦政府在内卡河上设置停车标志

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Am Neckar droht ein Ausbaustopp. Schon seit 15 Jahren wird eine Verl?ngerung der Schleusen geplant, passiert ist bislang wenig. Nun soll sogar das ganze Vorhaben auf der Kippe stehen. So hat es Bundesverkehrsminister Volker Wissing gegenüber seinem Amtskollegen in Baden-Württemberg, dem Grünen-Politiker Winfried Hermann, angekündigt.Bund und Land hatten 2007 eine Vereinbarung geschlossen, die 27 Schleusen zwischen Mannheim-Feudenheim und Plochingen für Güterschiffe mit einer L?nge von bis zu 135 m L?nge befahrbar zu machen. Ursprünglich sollte der Ausbau im Jahr 2025 abgeschlossen werden. Ein im Jahr 2018 vorgelegter neuer Zeitplan sah den Ausbau bis Heilbronn bis 2040 und bis Plochingen bis 2050 vor.Bundesverkehrsminister Volker Wissing (FDP) soll jetzt in seinem Schreiben mitgeteilt haben, dass ?die planerischen Zeitr?ume, die für eine Realisierung der Schleusenverl?ngerung in Ansatz gebracht werden müssen?, die zuletzt gesetzten Ziele überschreiten. Zudem sei der Instandhaltungsbedarf deutlich h?her als gedacht. Daher soll jetzt der Anlagenbestand saniert und instandgehalten werden, um den Neckar schiffbar zu halten. Ein Ausbau sei dagegen nicht l?nger geplant.
机译:在内卡河上,存在着停止扩张的威胁。船闸的扩建计划已经持续了15年,但到目前为止几乎没有发生。现在甚至整个项目都说处于边缘。这是联邦交通部长沃尔克·维辛(Volker Wissing)在巴登-符腾堡州向绿党政治家温弗里德·赫尔曼(Winfried Hermann)宣布的。2007 年,联邦和州政府达成了一项协议,使曼海姆-费登海姆和普洛兴根之间的 27 个船闸可供长度不超过 135 m 的货船通航。最初,扩建计划于2025年完成。2018 年提出的新时间表设想到 2040 年扩展到海尔布隆,到 2050 年扩展到普洛兴根。据说联邦交通部长Volker Wissing(FDP)现在在他的信中宣布,“实现船闸延期必须考虑的规划期限”超过了最近设定的目标。此外,维护需求明显高于预期。因此,现在将对现有设施进行翻新和维护,以保持内卡河的通航性。另一方面,不再计划扩张。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号