首页> 外文期刊>Air & cosmos: Le eul hebdomadaire aeronautique en langue francaise >LA NASA ET BOEING TRAVAILLENT SUR LES GéNéRATEURS DE TOURBILLONS
【24h】

LA NASA ET BOEING TRAVAILLENT SUR LES GéNéRATEURS DE TOURBILLONS

机译:LA NASA ET BOEING TRAVAILLENT SUR LES GéNéRATEURS DE TOURBILLONS

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La NASA et Boeing se sont associés pour étudier comment une torsion peut abaisser ou relever une pièce qui ne bouge pas actuellement, à savoir les générateurs de tourbillons d'un avion - soit ces petites pièces métalliques que l'on voit le plus souvent dépasser comme des ailettes de la surface de l'aile d'un avion - par le biais de l'utilisation d'alliages métalliques dont les molécules changent littéralement de forme lorsqu'elles sont exposées à une certaine plage de température. ? Ces alliages ne se déforment pas. Ils ne se dilatent pas. Ils ne rétrécissent pas non plus. Ils se tordent sur leur axe ?, explique Othmane Benafan, ingénieur en recherche sur les matériaux au centre de recherches de Glenn de la NASA à Cleveland. Le résultat recherché est celui d'une capacité à diminuer la tra?née en vol qui pourrait non seulement réduire l'impact environnemental de l'aviation mais surtout permettre aux compagnies aériennes de faire des économies. à cette fin, la NASA collabore avec Boeing pour tester cette idée sur son ecoDemons-trator édition 2022, soit un 777-200ER. Les essais font donc partie du programme Boeing ecoDemonstrator, programme annuel qui fait office de véritable laboratoire d'essais volant. L'ecoDemonstartor permet de tester des technologies prometteuses issues des laboratoires en les soumettant à des essais dans un environnement opérationnel réel.
机译:美国宇航局(NASA)和波音公司(Boeing)合作研究了扭转如何降低或升高当前未移动的部件,即飞机的涡流发生器(最常看到的小型金属部件,这些小金属部件最常从飞机机翼表面突出,就像鳍片一样突出)通过使用金属合金,其分子在暴露于一定温度范围时会改变形状。温度。?这些合金不会变形。它们不会扩展。它们也不会收缩。它们正在扭曲他们的轴线,“美国宇航局克利夫兰格伦研究中心的材料研究工程师Othmane Benafan说。预期的结果是能够减少飞行路径,这不仅可以减少航空对环境的影响,而且最重要的是可以让航空公司节省资金。为此,美国宇航局正在与波音公司合作,在其 2022 年版 ecoDemons-trator(一架 777-200ER)上测试这一想法。因此,这些测试是波音ecoDemonstrator计划的一部分,该计划是一个年度计划,充当真正的飞行测试实验室。ecoDemonstartor通过在真实的操作环境中进行测试,使实验室对有前途的技术进行测试成为可能。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号