首页> 外文期刊>Textil-Wirtschaft >Auf gute Partnerschaft
【24h】

Auf gute Partnerschaft

机译:这是一个良好的伙伴关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Beziehungen des Handels zu seinen Outdoor-Lieferan-ten haben sich seit M?rz 2020 als ziemlich robust erwiesen. Die Lieferantenkonzentration in diesem Segment ist nicht so stark ausgepr?gt wie in anderen, doch die Tendenz ist klar: Wer in den vergangenen Jahren gut performt hat, der wird eher gest?rkt. Die Zahl der Outdoor-Textil-Iieferanten wird im Schnitt in den kommenden zwei Jahren von 12,6 auf 11,4 sinken, so ein Ergebnis der Studie. Partnerschaftlichkeit steht mit gro?em Abstand auf Rang 1 der Wish-Iist des Handels an potenzielle Lieferanten. Es ist auch eines der wesentlichen Kriterien bei der Entscheidung darüber, ob und wie die Zusammenarbeit fortgeführt wird. ?Die Verunsicherung ist auf Handels- und Industrieseite spürbar", konstatiert Sascha Negele von Hachmeister+Partner. ?Umso wichtiger wird es sein, gemeinsam in kooperativer Zusammenarbeit Wege zu finden, auf die Marktentwicklungen dynamisch reagieren zu k?nnen. H?ndler und Hersteller, die gemeinsame Modelle der Zusammenarbeit haben, welche über ein reines Vor-orderbusiness hinausgehen, werden zunehmend einen Wettbewerbsvorteil haben." Konkret hei?t das zum Beispiel, wie man gemeinsam damit umgeht, dass die Order für Sommer 2023 noch von sehr viel Optimismus gepr?gt war. Nicht selten fiel sie sogar noch h?her aus als eigentlich n?tig, weil sich viele H?ndler im Fall weiter schlechter Verfügbarkeiten eine bessere Position sichern wollten. Diese Sorge hat nun kaum einer mehr. Und so gilt es nun, L?sungen für Sommer und Winter 2023 zu finden.
机译:自 2020 年 3 月以来,零售商与户外供应商的关系已被证明相当稳固。该细分市场的供应商集中度不如其他细分市场明显,但趋势很明显:近年来表现良好的供应商更有可能得到加强。根据该研究,未来两年户外纺织品供应商的平均数量将从12.6家下降到11.4家。到目前为止,合作伙伴关系是零售商对潜在供应商的第一大愿望清单。这也是决定是否以及如何继续合作的基本标准之一。?在贸易和工业方面,不确定性是显而易见的,“Hachmeister+Partner的Sascha Negele说。?因此,在合作中共同努力,找到对市场发展做出动态反应的方法就显得尤为重要。零售商和制造商拥有超越纯粹预购业务的共同合作模式,将越来越具有竞争优势。具体而言,这意味着,例如,如何处理 2023 年夏季订单仍然以非常乐观为特征的事实。它甚至高于实际需要的情况并不少见,因为许多零售商希望在进一步供应不足的情况下获得更好的位置。几乎没有人再有这种担忧了。因此,现在是为 2023 年夏季和冬季寻找解决方案的问题。

著录项

  • 来源
    《Textil-Wirtschaft》 |2022年第47期|a12-a13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号