首页> 外文期刊>Journal of hydrology, New Zealand >A pilot study of wastewater monitoring for SARS-CoV-2 in New Zealand
【24h】

A pilot study of wastewater monitoring for SARS-CoV-2 in New Zealand

机译:新西兰 SARS-CoV-2 废水监测的试点研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

© New Zealand Hydrological Society (2022).Surveillance of municipal wastewater for RNA of SARS-CoV-2, the causative agent of coronavirus disease (COVID-19), is well documented around the world. However, unlike most countries where wastewater surveillance was initially employed during 2020, New Zealand was in the fortunate position of having very few COVID-19 cases, generally confined to Managed Isolation and Quarantine facilities. As such, the prevalence of SARS-CoV-2 RNA in wastewater was likely much lower than seen in other countries. A nine-week pilot study was undertaken to assess the feasibility of detecting SARS-CoV-2 RNA in wastewater in New Zealand. Wastewater from 18 catchments across New Zealand was monitored, including six that contained Managed Isolation and Quarantine facilities. Testing both in regions known to have COVID-19 cases and regions where detection was not expected (catchments not containing Managed Isolation and Quarantine facilities) allowed the sensitivity and specificity of detection methods to be assessed. SARS-CoV-2 RNA was detected in seven out of the nine weeks of this study in the Auckland South Western Interceptor catchment, which contained a dedicated isolation facility to which confirmed cases from Auckland, Hamilton and Rotorua were transferred. In weeks two and three of sampling, SARS-CoV-2 RNA was detected in the Christchurch catchment. This coincided with up to 14 COVID-19 cases likely to be shedding high levels of virus (PCR Cq value < 20) in the Managed Isolation and Quarantine facilities. Samples from the seven other weeks were negative despite up to 35 infected cases present at any one time. However, on any of these test dates eight cases or fewer had a PCR Cq value < 30 and were within 10 days of symptom onset or positive PCR test date. Sample inhibition and non-specificity were not observed to be issues. The results of this pilot study underpinned recommendations that wastewater monitoring for SARS-CoV-2 RNA be incorporated as a surveillance tool in New Zealand’s COVID-19 response.
机译:© 新西兰水文学会(2022 年)。对城市废水中SARS-CoV-2(冠状病毒病(COVID-19)的病原体)的RNA进行监测,在世界范围内都有充分的记录。然而,与大多数在 2020 年最初采用废水监测的国家不同,新西兰的 COVID-19 病例很少,通常局限于管理隔离和检疫设施。因此,废水中SARS-CoV-2 RNA的流行率可能远低于其他国家。进行了一项为期九周的试点研究,以评估在新西兰废水中检测SARS-CoV-2 RNA的可行性。对新西兰18个集水区的废水进行了监测,其中6个集水区设有管理隔离和检疫设施。在已知有COVID-19病例的地区和预计不会检测到的地区(不包含管理隔离和检疫设施的集水区)进行检测,可以评估检测方法的敏感性和特异性。在这项研究的九周中,有七周在奥克兰西南拦截器集水区检测到SARS-CoV-2 RNA,该集水区包含一个专门的隔离设施,来自奥克兰、汉密尔顿和罗托鲁瓦的确诊病例被转移到该设施。在采样的第二周和第三周,在基督城集水区检测到SARS-CoV-2 RNA。与此同时,多达 14 例 COVID-19 病例可能在管理隔离和检疫设施中排出高水平的病毒(PCR Cq 值 < 20)。其他七周的样本呈阴性,尽管任何时候都存在多达35例感染病例。然而,在这些检测日期中的任何一个,8 例或更少的病例的 PCR Cq 值< 30,并且在症状出现或 PCR 检测呈阳性日期后 10 天内。未观察到样品抑制和非特异性是问题。这项试点研究的结果支持了将SARS-CoV-2 RNA的废水监测作为新西兰COVID-19应对措施的监测工具的建议。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号