首页> 外文期刊>The tube & pipe journal >SOLVING PROBLEMS FROM THE GROUND UP
【24h】

SOLVING PROBLEMS FROM THE GROUND UP

机译:从头开始解决问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Standing in a repair shipyard in Lisbon, Portugal, in 1974, inspecting the shattered bottom end bearing of a 30,000-HP diesel engine, engineer Paul Vragel knew he had a problem-several, actually. The hobbled engine powered a ship that was in Lisbon for its guarantee drydocking and inspection. The ship, owned by Vragel's multinational oil company employer, and the engine both were built in Spain. Vragel's employer had a contract with the company that built the ship, but not the one that built the engine-which was constructed under license from a Danish company. The repair shipyard was charging the company $30,000 a day (about $250,000 in today's dollars) to dock the ship there, adding to the urgency.
机译:1974 年,工程师保罗·弗拉格尔 (Paul Vragel) 站在葡萄牙里斯本的一家修理造船厂,检查一台 30,000 马力柴油发动机破碎的底端轴承,他知道自己遇到了几个问题。蹒跚的发动机为里斯本的一艘船提供动力,以保证干船坞和检查。这艘船由弗拉格尔的跨国石油公司雇主拥有,发动机都是在西班牙建造的。弗拉格尔的雇主与建造这艘船的公司签订了合同,但没有与建造发动机的公司签订合同,该发动机是在一家丹麦公司的许可下建造的。修理厂每天向该公司收取 30,000 美元(按今天的美元计算约为 250,000 美元)将船停靠在那里,这增加了紧迫性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号