首页> 外文期刊>環境と測定技術 >山形県における災害協定について
【24h】

山形県における災害協定について

机译:山形县的灾害协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

最近,私たちの周りでは今まで考えもよらなかった災害がたくさん発生しています。地球温暖化によって生じている気候変動においては,日本列島を襲う台風の数の増加や勢力の増大,集中して大雨になるゲリラ豪雨などがあげられます。また,地震大国でもあり東日本大震災や熊本地震などで土砂崩れや津波による被害が発生しています。皆さんの地域でも様々な災害が潜んでいるのではないでしようか。私が東日本大震災を経験したと言っても,山形県はそれほど大きな被害はありませんでしたが,それによって生じた事例を紹介します。まず一番に不自由を感じたのは電気です。私たちの生活では電気がなければ何もできないことを実感しました。普通に朝起きて電気を灯し,電気炊飯器でご飯を炊く,テレビやラジオで天気予報を確認する。電気自動車や電車に乗り,通勤して,職場でパソコンを開く。そういうあたりまえのことが出来なくなります。また,当時は3月ですので暖房するにも電気がないと暖房できないという状態です。したがって,暖房がなぐ照明がない中で不安な夜を過ごした日々を思い出します。また,自動車の燃料の供給も閉ざされ,燃料の供給された給油所には長蛇の列ができ1時間以上待ったこともありました。水についても同じです。水道の供給がストップして,飲料水や料理に使う水,お風呂の水,水洗トイレの水まで,とにかく大変でした。
机译:最近,我们周围发生了许多我们以前从未想过的灾难。 全球变暖引起的气候变化包括袭击日本列岛的台风数量和强度增加,以及暴雨变得集中和暴雨。 它也是一个地震多发的国家,遭受东日本大地震和熊本大地震引起的山体滑坡和海啸。 你所在的地区不是也潜伏着各种灾难吗? 当我说我经历了东日本大地震时,山形县没有遭受太大的破坏,但我想介绍一个由此发生的情况。 我感到不便的第一件事是电。 我意识到,没有电,我们生活中什么都做不了。 早上醒来,打开电源,用电饭煲煮饭,在电视或收音机上查看天气预报。 乘坐电动汽车或火车,通勤上班,并在工作时打开电脑。 你将无法做那些你认为理所当然的事情。 另外,当时是三月,所以即使你想加热它,你也无法在没有电的情况下加热它。 这让我想起了在没有暖气或光线的情况下度过焦虑的夜晚的日子。 此外,汽车的燃料供应被关闭,供应燃料的加油站排起了长队,有时人们等待了一个多小时。 水也是如此。 供水被切断,饮用水、做饭用水、洗澡用水,甚至冲厕所用水都很难得到。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号