...
首页> 外文期刊>住友重機械技報 >02 プラスチック加工機械
【24h】

02 プラスチック加工機械

机译:02 塑料加工机械

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2019年の成形機市場動向は,2018年後半からの減速感を継続した結果となり,貿易問題や環境問題に端を発した投資への様子見感が根強く,国内·海外需要ともに2018年に比べ減少した。業種による市場要求については,先行きの不透明感はあるものの,電気·電子関連では高精度化への要求は依然として高ぐ携帯電話などの部品の高機能化が進んでいる。生活関連では,プラスチック容器の環境負荷低減への取組みが加速するなかで,省材料化やリサイクル材への期待が強くなっている。自動車関連では,EV化に伴う軽量化や自動運転化に伴うセンシング関連部品の増加により,プラスチック化への要望が高まっている。IoT,AI技術も日々進歩しており,射出成形機においても工場や周辺機器につながるだけでなく,生産現場にさらなる付加価値を提供することが望まれている。
机译:由于2018年下半年开始成型机市场趋势持续放缓,由于贸易和环境问题引发的对投资的持续观望态度,国内外需求均较2018年下降。 尽管各行业的市场需求存在一些不确定性,但电气和电子行业对更高精度的需求仍然很高,并且手机等零件的复杂程度正在提高。 在日常生活领域,随着减少塑料容器对环境影响的努力加快,对节约材料和回收材料的期望越来越高。 在汽车行业,由于EV的轻量化和自动驾驶相关的传感相关部件的增加,对塑料的需求不断增长。 物联网和人工智能技术也在日益进步,希望注塑机不仅能带动工厂和周边设备,还能为生产现场提供额外的附加值。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号