...
首页> 外文期刊>Textil-Wirtschaft >'Christian, wir müssen nach Mailand'
【24h】

'Christian, wir müssen nach Mailand'

机译:'Christian, wir müssen nach Mailand'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Marco Baldassari betritt die Filiale und l?chelt so, wie einer l?chelt, der wei?, dass dieser Termin kein gew?hnliches Champagner-und-H?ppchen-Treffen ist. Für den Creative Director der italienischen Premium-Brand Eleventy geht es um mehr als nur ums Ankurbeln des Umsatzes. Sein Besuch ist auch ein klares Statement für die Zusammenarbeit mit S0r und für den Roll-out des Labels in alle Filialen. In Hannover an der Georgstra?e sind es 40 m2 im Erdgeschoss, die Eleventy mit seinem Total-Look füllt. ?Wissen Sie, warum ich das mit S0r gemacht habe?", sagt Baldassari, der auch seinen Kollegen Luca begrü?t, der angereist ist, um bei den Kunden Ma? zu nehmen. ?Wir sind in Deutschland gut vertreten und es gibt sicherlich viele Konzepte, die auf den ersten Blick idealer w?ren, aber schlussendlich geht es mir immer um die Menschen, mit denen ich zusammenarbeite. Mit Christian hat es einfach gepasst." Gemeint ist Christian von Daniels, Inhaber der Hemdenschmiede van Laack, der den Filialisten S0r vor anderthalb Jahren über einen Asset-Deal übernahm. Der Ausstatter war damals am Boden. Eine zu schnelle Ex- pansion, volle Lager und unrentable Fl?chen machten den Filialisten zum Sanierungsfall. Nach der übernahme aus der Insolvenz gibt es noch 24 Stores. Einst waren es knapp 60. Der Umsatzanteil der Womenswear betr?gt nach eigenen Angaben derzeit 45 %. ?Ich habe nur das weitergeführt, was profitabel war", sagt von Daniels, der im blauen Dreiteiler zum Stelldichein gekommen ist. Seine Anwesenheit ist noch so ein Statement, das zeigen soll, wie wichtig ihm der Schritt mit Eleventy ist. Die Zusammenarbeit soll ein Signal an die Kunden sein, aber auch an den Wettbewerb. Die Message: S0r greift wieder an.

著录项

  • 来源
    《Textil-Wirtschaft 》 |2022年第39期| 26-28| 共3页
  • 作者

    ANDRé BANGERT;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号