首页> 外文期刊>クリ—ンエネルギ— >東邦ガス知多LNG共同基地向けに、メタネーション標準機を初受注バイオガス由来のCO_2を有効活用
【24h】

東邦ガス知多LNG共同基地向けに、メタネーション標準機を初受注バイオガス由来のCO_2を有効活用

机译:东邦燃气赤塔LNG联合终端:甲烷化标准机首单:有效利用沼气衍生CO_2

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

同社は、東邦ガスグループより、知多LNG共同基地向けに、二酸化炭素と水素から都市ガスの燃料などとして利用できるe-methaneを製造するメタネーション装置を受注した。本メタネーション装置は、2022年10月に販売開始した、設計を標準化したメタネーション装置の初受注となる。東邦ガスは知多市と連携し、バイオガス由来のCO_2を活用したメタネーション実証試験に取り組む。本実証試験は、知多市南部浄化センターで下水汚泥処理により発生するバイオガス由来のCO_2と、冷熱発電等による電力を用いて製造する水素を原料としてメタネーションを行い都市ガス原料として利用するもので、地域資源の有効活用に資する取り組みである。メタネーションによって合成されたe-methaneを都市ガス原料として利用するのは国内初となる見込み。将来的にはメタネーション設備の大規模な社会実装により、ガス自体の脱炭素化を目指すもので、2023年度から2026年度まで本実証試験は行われる予定である。
机译:该公司已收到东邦燃气集团的订单,用于赤塔液化天然气联合终端生产e-甲烷,该甲烷可用作二氧化碳和氢气的城市燃气燃料。 该甲烷化系统是2022年10月开始销售的首个标准化设计的甲烷化系统订单。 东邦燃气正在与赤塔市合作,使用沼气衍生CO_2进行甲烷化示范试验。 该实证试验是通过对知多市南部净化中心污水污泥处理产生的沼气衍生CO_2和利用冷热发电产生的氢气作为城市煤气原料进行甲烷化,为有效利用当地资源做出贡献的举措。 预计这将是日本首次将甲烷化合成的e-甲烷用作城市燃气的原料。 未来,该公司的目标是通过甲烷化设施的大规模社会实施来实现气体本身的脱碳,该演示测试计划于2023财年至2026财年进行。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号