DX

摘要

DXとはデジタル·トランスフォーメーション(Digital Transformation)の略である。普通に考えれば"Digital Transformation"は頭文字をとって"DT"と略されるはずであるのに、「なぜD"X"？」と多くの日本人は疑問に思うだろう。この"X"と略される"trans-"という接頭辞は「超える」「横切る」という意味であり、同義語が"across"である。acrossは「"すっかり、完全に"横切って」というニュアンスの前置詞であるが、転じて「横切って超えていく」という意味も含むようになった結果、trans-の同義語となった。さらにもとをただせばacrossは、交差や十字架の意味を持つcrossの派生語である。ここまで言えばご理解いただけたと思うが、"trans-"が"cross"と同一視された結果、crossを視覚的に表す"X"が"trans-"の略語として使用されるに至ったのだ。