...
首页> 外文期刊>Oil Daily >US Congressional Chaos Threatens Ukraine Aid
【24h】

US Congressional Chaos Threatens Ukraine Aid

机译:美国国会混乱威胁到对乌克兰的援助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Tuesday's unprecedented ouster of US House of Representatives Speaker Kevin McCarthy (R-California) by a rebellious faction of the Republican Party has clouded the future course of US aid to Ukraine,as a divided Congress is propelled into a chaotic period of uncertainty.President Joe Biden has sought to project confi dence in continued US support for Kyiv since Congress passed a stop-gap measure this weekend to fund the US government until Nov.17.The measure's passage narrowly avoided a partial government shutdown,but excluded $6 billion in aid to Ukraine,part of $24 billion originally requested by Biden.
机译:周二,美国众议院议长凯文·麦卡锡(R-California)被共和党的一个叛乱派系史无前例地赶下台,这给美国对乌克兰援助的未来进程蒙上了阴影,因为分裂的国会被推入了一个不确定的混乱时期。自国会本周末通过一项权宜之计,为美国政府提供资金至 11 月 17 日以来,乔·拜登总统一直试图对美国继续支持基辅充满信心,该措施的通过勉强避免了部分政府关闭,但不包括对乌克兰的 60 亿美元援助,这是拜登最初要求的 240 亿美元的一部分。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号