【24h】

Energy Errors

机译:能量误差

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

The FAA's Airplane Flying Handbook (AFH, FAA-H-8083-3C) describes energy management as "the process of planning, monitoring, and controlling altitude and airspeed," which seems straightforward enough. Using the available tools, primarily pitch and power, we're expected to attain and maintain "desired vertical flightpath-airspeed profiles, detect, correct and prevent "unintentional altitude-airspeed deviations" and prevent "irreversible deceleration and/or sink rate" that can lead to a less-than desirable outcome. Put another way, managing an airplane's energy is a key concept in any attempt to understand various flight phases, obtain desired performance and put it where we want it, in high-speed cruise, on the glidepath or in the touchdown zone. But we don't always get it right the first time, whether due to poor planning, distractions, mechanical issues, weather or inexperience. The AFH calls these occurrences "energy errors," and further breaks them down into "total energy errors" and "energy distribution errors," or some combination of the two. The sidebar below explains these terms in greater detail.
机译:美国联邦航空局的飞机飞行手册(AFH,FAA-H-8083-3C)将能源管理描述为“规划、监测和控制高度和空速的过程”,这似乎很简单。使用可用的工具,主要是俯仰和功率,我们期望获得并保持“所需的垂直飞行路径-空速曲线,检测、纠正和防止”意外的高度-空速偏差“,并防止可能导致不理想结果的”不可逆转的减速和/或下沉率”。换句话说,管理飞机的能量是任何试图了解各种飞行阶段、获得所需性能并将其放置在我们想要的地方的关键概念,在高速巡航、滑行道或着陆区。但是,我们并不总是第一次就做对了,无论是由于计划不周、分心、机械问题、天气还是缺乏经验。AFH称这些事件为“能量误差”,并进一步将其分解为“总能量误差”和“能量分布误差”,或两者的某种组合。下面的侧边栏更详细地解释了这些术语。

著录项

  • 来源
    《Aviation safety》 |2021年第12期|19-20|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号