...
【24h】

The Big Stash Spin

机译:大藏匿旋转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In 2019,I decided my project for 2020 would be to tackle my stash of wool fibre. I thought I might spin up some novelty yarns, or blend some colours to work down the size of my stash a bit. I never guessed how much fibre there was! In January, I pulled bags out of various corners and emptied my two big baskets to see what I had, and discovered I had 3.5kg of wool in every colour of the rainbow, and almost as much again of special fibres - silk blends, silks, 'new' fibres and bamboo. Suddenly I had volumes that would make jackets, jumpers and cardigans, but all of it was in amounts ranging from 10g up to a maximum of 130g. I clearly needed a plan! I set up a spreadsheet and began to separate the fibre into groups. I was inspired by a combo spin workshop I'd taken, and also by some jumpers made by a friend who had sorted her stash into colours, so into colours it all went. But first I rescued eight particularly beautiful painted rovings that I couldn't bear to break up and blend with other fibres. Those were spun in between the big project. I also saved a couple of lovely dark blended rovings that weighed 100g and 130g, and 140g of a khaki blend. I knew those would be useful to ply with the other fibres. Now I had bags of 585g of greens, almost 900g of blues and teals, 650g of plums and purples, 300g of reds and pinks, 265 of yellows and golds and 275 of pales - peach, lavender and beige. As it was lockdown, I had plenty of time, so I got in touch with a friend who had a drum carder and set aside some weekends to tackle the stash.
机译:2019 年,我决定 2020 年的项目是解决我的羊毛纤维藏匿问题。我想我可能会纺出一些新奇的纱线,或者混合一些颜色来缩小我的藏匿处的大小。我从来没猜到有多少纤维!一月份,我从各个角落里拿出袋子,清空我的两个大篮子,看看我有什么,发现我有3.5公斤的彩虹色羊毛,还有几乎同样多的特殊纤维——丝绸混纺、丝绸、“新”纤维和竹子。突然间,我有了可以制作夹克、套头衫和开衫的体积,但所有这些量都在 10 克到最大 130 克之间。我显然需要一个计划!我设置了一个电子表格,开始将纤维分成几组。我的灵感来自我参加的一个组合旋转研讨会,也受到一个朋友制作的一些套头衫的启发,她把她的藏品分类成颜色,所以一切都变成了颜色。但首先,我救出了八根特别漂亮的彩绘粗纱,我不忍心将它们分解并与其他纤维混合。这些都是在大项目之间旋转的。我还保存了几根可爱的深色混合粗纱,重量分别为 100 克和 130 克,以及 140 克卡其色混纺纱。我知道这些与其他纤维交织在一起很有用。现在我有 585 克绿色的袋子,近 900 克的蓝色和茶叶,650 克的李子和紫色,300 克的红色和粉红色,265 克的黄色和金色以及 275 英寸的苍白——桃色、薰衣草色和米色。由于当时是封锁期,我有足够的时间,所以我联系了一位有鼓梳理机的朋友,并留出一些周末来解决藏匿处的问题。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号