...
首页> 外文期刊>Argus global LNG >Northbound Suez LNG traffic rises in 2Q
【24h】

Northbound Suez LNG traffic rises in 2Q

机译:苏伊士北向液化天然气运输量在第二季度上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The number of LNG cargoes shipped northbound through the Suez Canal picked up slightly in the second quarter of this year as a lack of shoulder season buying in northeast Asia resulted in more cargoes heading from the Middle East to Europe. A total of 76 cargoes headed north along the canal in April-June, compared with 61 in the previous quarter and 79 in the second quarter of 2012. The second quarter is traditionally a period of low buying in northeast Asia, meaning that Middle Eastern sellers such as Qatar send more cargoes to Europe. The UK took 25 Qatari cargoes in the quarter, compared with 10 in the previous quarter and 28 in April-June last year.
机译:今年第二季度,通过苏伊士运河向北运输的液化天然气货物数量略有增加,原因是东北亚缺乏肩部采购,导致更多的货物从中东运往欧洲。 4月至6月,共有76批货物沿运河向北行驶,而上一季度为61艘,2012年第二季度为79艘。传统上来说,第二季度是东北亚的低购买期,这意味着中东卖家例如卡塔尔向欧洲运送更多货物。英国在本季度共接收了25架卡塔尔货物,上一季度为10架,去年4月至6月为28架。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号