首页> 外文期刊>The coleopterist >The first Welsh records for Opilo mollis (Linnaeus) (Cleridae) in 150 years
【24h】

The first Welsh records for Opilo mollis (Linnaeus) (Cleridae) in 150 years

机译:150年来Opilo mollis(Linnaeus)(Cleridae)的首次威尔士记录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Until now the only Welsh records for the Nationally Scarce Opilo mollis (Linnaeus) came from Denbighshire (VC 50), the NBN Atlas containing three very old records provided by the Welsh Invertebrate Database of Natural Resources Wales (NRW): Llangollen (SJ24), J. kidson Taylor, 1870, and J. Chappell, 1873; and Valle Crucis (SJ2044), J. Chappell, undated. Valle Crucis is a ruined medieval abbey in a well-wooded side valley of the River Dee just outside of Llangollen. Chappell is best known for his early records from Dunham Park, Manchester (VC 58) and Kidson Taylor from Sherwood Forest (VC 56). The latter's record of Opilo mollis from Llangollen was elsewhere described as from a hedge composed of maple, hazel, thorn and elm, in early June 1870 (Taylor, 1870). Chappell (1886) found his specimens under ash bark and by beating near Valle Crucis although the precise date is not provided - he indicated that his first visit to the area was 'about twelve years ago' but that he had also been there since; the origin of the 1873 date is unknown to me as it does not quite fit with Chappell's text. Opilo mollis had not been found subsequently in any Welsh county despite extensive research into saproxylic beetle habitats led by NRW and its predecessor agency, the Countryside Council for Wales. It is interesting to report that I have found the beetle from two new Welsh localities and in two additional counties.
机译:到目前为止,全国稀缺的 Opilo mollis (Linnaeus) 的唯一威尔士记录来自 Denbighshire (VC 50),NBN 地图集包含威尔士自然资源威尔士无脊椎动物数据库 (NRW) 提供的三个非常古老的记录:Llangollen (SJ24)、J. kidson Taylor,1870 年和 J. Chappell,1873 年;和Valle Crucis(SJ2044),J. Chappell,未注明日期。Valle Crucis是一座被毁坏的中世纪修道院,位于Llangollen郊外的Dee河树木繁茂的山谷中。Chappell 最出名的是他在曼彻斯特邓纳姆公园(VC 58)和舍伍德森林(VC 56)的 Kidson Taylor 的早期唱片。后者在1870年6月初从兰戈伦(Llangollen)对Opilo mollis的记录被描述为来自由枫树,榛树,荆棘和榆树组成的树篱(Taylor,1870)。Chappell(1886 年)在灰烬树皮下和在 Valle Crucis 附近殴打发现了他的标本,尽管没有提供确切的日期——他表示他第一次访问该地区是“大约十二年前”,但他从那以后也去过那里;我不知道 1873 年日期的起源,因为它不太符合 Chappell 的文本。尽管北威州及其前身威尔士乡村委员会领导了对腐生甲虫栖息地的广泛研究,但随后在威尔士的任何县都没有发现Opilo mollis。有趣的是,我在威尔士的两个新地方和另外两个县发现了这种甲虫。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号