首页> 外文期刊>Naturwissenschaftliche Rundschau >Retrospektive Arktis und Antarktis -menschenfeindliche, doch schon lange bedrohte Naturr?ume
【24h】

Retrospektive Arktis und Antarktis -menschenfeindliche, doch schon lange bedrohte Naturr?ume

机译:回顾北极和南极 - 不人道但长期濒临灭绝的自然空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Das erste Zitat fiel in einer Besprechung des von dem Geographen Erich von Drygalski (1865-1949) mit herausgegebenem vielb?ndigem Werk zur ersten deutschen Südpolar-Expedition. Nachdem Drygalski schon Anfang der 1890er Jahre eine Gr?nland-Expedition geleitet hatte, beauftragte ihn einige Jahre sp?ter das Reichsministerium des Inneren mit einer Antarktis-Forschungsreise. Welchen Auftrag Drygalski tats?chlich hatte, ist nicht ganz klar: Vordergründig sollte die nur achtk?pfige wissenschaftliche Besatzung allerlei zoologische, botanische, geologische und meteorologische Daten sammeln, was sie auch sorgf?ltig tat - etwa mit einem, damals hochinnovativen Fesselballon, von dem aus der sp?ter so bezeichnete Gauβ-berg (benannt nach dem Expeditions-Groβsegler Gauβ), ein ehemaliger Vulkan, entdeckt wurde. Die genannte Monographie ist beredtes Zeugnis akribischer Forschungst?tigkeit. Doch sicherlich erhoffte sich das Deutsche Reich durch eine solche Expedition in eine aufgrund extremer K?lte kaum zug?ngliche, lebensgefahrliche Region der Erde, in die sich etwa seit 1820 nur wenige britische und franz?sische Seefahrer gewagt hatten, mehr - zumindest international an Achtung als Groβmacht zu gewinnen. Jedenfalls hatte die Mannschaft, nachdem sie im Sommer 1901 von Kiel ausgelaufen und nach zwei Jahren wieder zurückgekehrt war, nicht nur unbekanntes Gebiet des antarktischen Kontinents südlich der Kerguelen erforscht, sondern auch einen neu entdeckten Küstenabschnitt im Osten für das Deutsche Reich als ?KaiserWilhelm-II. -Land" reklamiert. M?glicherweise hatte sich die deutsche Regierung sogar irgendwelchen wirtschaftlichen oder milit?rischen Nutzen erhofft, der sich aber nicht abzeichnete. Dieser stand aber knapp 30 Jahre sp?ter in der dritten deutschen Antarktis-Expedition im Fokus: 1938/39 sollten im Auftrag Hermann G?rings in den antarktischen Gew?ssern Fanggründe für die deutsche Walfangflotte gesichert werden, um den Import technischer Fette und Nahrungsfette
机译:第一句话是在地理学家埃里希·冯·德赖加尔斯基(Erich von Drygalski,1865-1949 年)共同编辑的关于德国第一次南极探险的多卷本著作的评论中提出的。1890 年代初,德赖加尔斯基已经率领探险队前往格陵兰岛,几年后,帝国内政部委托他进行南极研究之旅。目前尚不完全清楚Drygalski的任务到底是什么:从表面上看,八名科学家应该收集各种动物学,植物学,地质和气象数据,他们小心翼翼地做了 - 例如用一个系留气球,这在当时是高度创新的,从中发现了Gauβberg(以探险高船Gauβ命名),这是一座前火山。这本专著雄辩地证明了一丝不苟的研究。但德意志帝国当然希望,这样一个由于极度寒冷而难以进入的世界危及生命的地区的探险,自 1820 年左右以来只有少数英国和法国水手敢于进入该地区,至少在国际上会赢得更多的尊重作为一个大国。无论如何,在1901年夏天离开基尔并在两年后返回后,船员们不仅探索了凯尔盖伦群岛以南的南极大陆的未知领土,而且还在东部发现了德意志帝国新发现的海岸。威廉二世皇帝。国家”。德国政府甚至可能希望获得一些经济或军事利益,但这并没有实现。然而,将近 30 年后,这是第三次德国南极探险的重点:1938/39 年,赫尔曼·格林受委托为德国捕鲸船队在南极水域保护渔场,以防止技术脂肪和食用脂肪的进口。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号