...
首页> 外文期刊>Preservation, digital technology & culture >Co-Constructing Digital Archiving Practices for Community Heritage Preservation in Egypt and Iraq
【24h】

Co-Constructing Digital Archiving Practices for Community Heritage Preservation in Egypt and Iraq

机译:共同构建埃及和伊拉克社区遗产保护的数字存档实践

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Abstract We document cultural heritage to preserve cultural heritage, to ensure its survival by pushing back against the entropic forces of forgetting and neglect. These entropic forces are particularly acute for intangible cultural heritage preserved in digital form and produced in fragile and conflict-affected settings. And whilst professionals from across the “memory” professions have responded to these challenges, based on our experience of development work with young people in Egypt and Iraq, they have done so in ways that are ill-suited to the worldviews, cultural practices, educational experience and learning models of those outside centres of archival power. This paper describes the delivery of “digital archiving” workshops, training, support and resources developed by an interdisciplinary and multi-sectoral collective of academics, practitioners, community leaders and community participants. Working at the intersection of development studies, heritage management and digital preservation, this paper argues that cultural heritage practices are enriched by foregrounding particular place-based and contingent activities that productively peel back the provincialism of the canons of enlightenment memory work.
机译:摘要 我们记录文化遗产是为了保护文化遗产,通过抵制遗忘和忽视的熵力来确保其生存。这些熵力对于以数字形式保存并在脆弱和受冲突影响的环境中产生的非物质文化遗产尤为严重。虽然来自“记忆”专业的专业人士已经应对了这些挑战,但根据我们在埃及和伊拉克与年轻人开展发展工作的经验,他们这样做的方式与档案权力中心以外的世界观、文化习俗、教育经验和学习模式不相称。本文介绍了由学者、从业人员、社区领袖和社区参与者组成的跨学科和多部门集体开发的“数字存档”研讨会、培训、支持和资源的交付。本文在发展研究、遗产管理和数字保护的交叉点上工作,认为文化遗产实践通过突出特定的基于地点的活动和偶然活动而得到丰富,这些活动有效地剥离了启蒙记忆工作经典的省级主义。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号