首页> 外文期刊>Aeroplane >SIDE HUSTLE
【24h】

SIDE HUSTLE

机译:侧哨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

A pair of camouflaged British Aerospace 146s being unloaded at a forward airstrip adjacent to a desert oasis, a military vehicle and an artillery piece emerging from the side loading door of one, troops pouring forth from the other. Behind them, Puma and other helicopters go about their business in this air-land operation. It's the stuff of artistic fantasy, of course. But the scene depicted on the brochure for BAe's dedicated military freighter version of its four-jet regional airliner was one the maker hoped to see replicated in the real world. That period publicity material detailed how the 146 STA, the Side-Loading Tactical Airlifter, was intended to be more than just a mere transport. Yes, it could haul military freight, up to a 22,7501b payload in bulk or palletised form, and take up to 80 personnel in standard seating or 64 fully equipped infantry. It was able to carry out drops of paratroops and supplies, the 'T-tail' arrangement being touted as of particular value in allowing a clear exit trajectory. And for casualty evacuation, the cabin could be reconfigured to accommodate 18 stretcher cases and 26 seated wounded. But BAe also touted its suitability as a two- point air-to-air refuelling tanker, a search and rescue support aircraft or a mobile command post. It saw the STA very much as a multi-mission platform.
机译:一对伪装的英国航空航天146飞机在沙漠绿洲附近的前方简易机场卸货,一辆军用车辆和一门火炮从其中一架的侧装卸门中出现,部队从另一架涌出。在他们身后,彪马和其他直升机在这次空地行动中开展业务。当然,这是艺术幻想的东西。但是,BAe的四喷气式支线客机专用军用货机版本的宣传册上描绘的场景是制造商希望在现实世界中看到的场景。那个时期的宣传材料详细介绍了146 STA,即侧装战术空运机,不仅仅是一种运输工具。是的,它可以运输军用货物,最多可装载22,7501b的散装或托盘形式,最多可容纳80名标准座位人员或64名装备齐全的步兵。它能够进行伞兵和补给的空投,“T型尾翼”安排被吹捧为在允许清晰的撤离轨迹方面具有特殊价值。为了疏散伤员,机舱可以重新配置,以容纳18个担架箱和26个坐着的伤员。但BAe也吹捧其作为两点空对空加油机,搜救支援飞机或移动指挥所的适用性。它把STA看作是一个多任务平台。

著录项

  • 来源
    《Aeroplane》 |2022年第594期|68-71|共4页
  • 作者

    BEN DUNNELL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号