首页> 外文期刊>癌と化学療法 >COVID-19肺炎罹患後に根治手術を施行した胸部食道癌の1例
【24h】

COVID-19肺炎罹患後に根治手術を施行した胸部食道癌の1例

机译:COVID-19肺炎后进行根治性手术的胸食管癌病例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

はじめに:新型コロナウィルス感染症(COVID-19)の感染拡大による手術,化学療法の延期が担癌患者の予後に悪影 響を与えることが懸念されている。術前化学放射線療法(CRT)中にCOVID-19肺炎を発症したが,適切な治療により改善 し,食道亜全摘術を施行することができた胸部食道癌の1例を経験したので報告する。症例:60歳台,女性。嚥下困難感を 主訴に来院され,精査の結果,胸部上部食道癌[cT3N0M1LYM (104R), cStage Ⅳ]と診断された。局所進行食道癌とし て,術前CRTを開始した。治療中にCOVID-19肺炎を発症したため術前治療を一時的に中断せざるを得なかった。COVID-19肺炎に対する治療を行い,寛解後速やかにCRTを再開し予定コースを完遂した。術前評価では原発巣は部分奏効と判定 し,胸腔鏡下食道亜全摘術,3領域リンパ節郭清を施行した。術後は合併症はなく経過し,術後23日目に退院となった。最 終診断は,CRT-ypT2 (T3), ypNO (104R), ypMO, ypStage Ⅱであった。術後2か月より術後化学療法として二ボルマブを開始した。現在,術後7か月時点で無再発生存で外来通院中である。結語:術前CRT中のCOVID-19感染症に対し,適切 な治療介入によって合併症なく根治治療し得た。胸部食道癌の1例を経験した。
机译:简介:人们担心,由于新型冠状病毒感染(COVID-19)的传播而推迟手术和化疗会对癌症患者的预后产生负面影响。 我们报告了一例胸式食管癌病例,其中患者在术前放化疗 (CRT) 期间患上了 COVID-19 肺炎,但经过适当的治疗有所改善,并能够接受食管次全切除术。 病例:60岁,女性。 他因吞咽困难而来医院就诊,经进一步检查,诊断为上胸部食管癌[cT3N0M1LYM (104R), cStage IV]。 对于局部晚期食管癌,术前开始CRT。 她在治疗期间患上了 COVID-19 肺炎,这迫使她暂时暂停术前治疗。 她接受了 COVID-19 肺炎治疗,缓解后,她立即恢复了 CRT 并完成了预定的疗程。 术前评估确定原发病灶有部分缓解,行胸腔镜下次全食管切除术及三区淋巴结清扫术。 术后无并发症,患者术后第23天出院。 最终诊断为 CRT-ypT2 (T3)、ypNO (104R)、ypMO 和 ypStage II。 手术后两个月,纳武利尤单抗开始作为术后化疗。 目前,她正在接受门诊治疗,术后 7 个月无复发生存期。 结论:术前CRT期间的COVID-19感染可以通过适当的治疗干预治愈,而不会出现并发症。 经历过一例胸腔食管癌。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号