【24h】

安全靴

机译:安全鞋

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

新入社員の皆さんに「安全靴」とはどのような靴ですかと聞くと、ほとんどの方が「つま先に鉄芯が入っている靴」と答えられます。これは間違ってはいませんが、正解ではありません。「つま先部に硬い芯を装着して、作業中の重量物の落下などから足指を護り、靴底に滑り防止の凹凸をつけた牛革製又は合成ゴム製の靴」ということが正解となります。
机译:如果你问新员工他们是什么鞋,他们中的大多数人会回答:“脚趾有铁芯的鞋。 这没有错,但不正确。 正确答案是“由牛皮或合成橡胶制成的鞋子,脚趾上附有硬芯,以保护脚趾在工作时免受重物掉落的影响,鞋底有防滑不规则处。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号