...
【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, verehrte Mitglieder! Deutschland hat gew?hlt. Wie das Endergebnis in Form einer Koalition endgültig aussehen wird, wei? ich beim Schreiben dieser Zeilen noch nicht. Ich hoffe nur, dass eine selbstbewusste und handlungsf?hige Koalition herauskommt, welche die notwendigen Entscheidungen für Deutschlands Zukunft treffen kann und sich nicht nur mit sich selbst besch?ftigt. Das Thema Au?enpolitik erfordert meines Erachtens mehr Aufmerksamkeit. Deutschlands Wirtschaftskraft ist der Motor für Europa. Da sollten wir auch mehr Einfluss auf die Richtung nehmen, natürlich immer in Abstimmung mit unseren Partnern. Zu einer europ?ischen und transatlantischen Partnerschaft geh?rt auch gegenseitiges Vertrauen; dies muss eine neue Regierung durch Verl?sslichkeit und Kontinuit?t erst erwerben. Das Beispiel der Trump-Regierung in Washington zeigt deutlich, dass staatliche Alleing?nge wenig zielführend sind und auf kein internationales Verst?ndnis sto?en.
机译:亲爱的读者,亲爱的会员!德国已经投票。我们知道,联盟形式的最终结果最终会是什么样子?在写这些台词的时候,我还没有。我只希望一个自信和有能力的联盟能够出现,能够为德国的未来做出必要的决定,而不仅仅是处理自己。我认为,外交政策问题需要得到更多的关注。德国的经济实力是欧洲的引擎。当然,我们还应该对方向产生更大的影响,始终与我们的合作伙伴协调。欧洲和跨大西洋的伙伴关系也需要相互信任;新政府必须首先通过可靠性和连续性来获得这一点。华盛顿特朗普政府的例子清楚地表明,政府的单边主义不是很有效,也不符合任何国际谅解。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2021年第12期|58-58|共1页
  • 作者

    Hermann Muntz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号