...
首页> 外文期刊>Flug Revue >DUBAI AIRSHOW 2021
【24h】

DUBAI AIRSHOW 2021

机译:2021年迪拜航展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Auf der Dubai Airshow hat Airbus erste Auftr?ge für eine neue Frachtversion des Airbus A350 bekannt gegeben. Die Air Lease Corporation orderte sieben Frachter, der Seefrachtspezialist CMA CGM Group bestellte weitere vier Exemplare vor. Die neue Frachtversion der A350 war bisher nur grob angekündigt worden. Mit 70,80 Metern L?nge w?hlte Airbus eine neue Rumpfl?nge zwischen A350-900 und A350-1000. Bei einer H?chststartmasse von 319 Tonnen k?nnen bis zu 109 Tonnen Nutzlast bef?rdert werden. Die Reichweite liegt bei 8700 Kilome- tern. Das Flugzeug erh?lt ein gro?es Frachttor an der hinteren Rumpfseite, sodass bei Be- und Entladung keine Kippgefahr besteht. Airbus wirbt, die A350F habe das gleiche Frachtraumvolumen wie die 747-400F, verbrauche aber 40 Prozent weniger Kerosin. Au?erdem schaffe sie drei Tonnen mehr Nutzlast und habe 11 Prozent mehr Volumen als der konkurrierende Gro?raumtwin 777F. Von Boeing wird allgemein erwartet, dass der US-Hersteller auch von seiner neuen Generation 777X eine Frachtversion ableitet. Diese wurde aber in Dubai noch nicht angekündigt.
机译:在迪拜航展上,空中客车公司宣布了空客A350新货机版本的首批订单。Air Lease Corporation 订购了 7 架货机,海运专家 CMA CGM Group 预订了另外 4 架货机。A350的新货运版本此前仅粗略宣布。长度为70.80米,空中客车公司在A350-900和A350-1000之间选择了新的机身长度。最大起飞质量为319吨,可承载高达109吨的有效载荷。航程为8700公里。该机在机身后侧配备了一个大型货舱门,因此在装卸过程中没有翻倒的风险。空中客车公司宣传A350F的载货空间与747-400F相同,但消耗的煤油减少了40%。此外,它可以多处理三吨的有效载荷,体积比竞争对手的大容量双777F多11%。人们普遍预计波音公司也将推出其新一代777X的货运版本。但是,迪拜尚未宣布这一消息。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2022年第1期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号