...
首页> 外文期刊>Aviation news >Condor complete in Germany
【24h】

Condor complete in Germany

机译:Condor 在德国完成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In late May, the team behind the incredible restoration of a Focke-Wulf Fw 200 Condor, salvaged from Norwegian waters in 1999, revealed that the project to rebuild the aircraft is now complete. Ditched by its crew off the Norwegian coast near Trondheim in 1942 following technical issues, the aircraft sank to a depth of some 200ft (65m) and lay dormant until it was discovered in 1988. Recovered more than a decade later in an operation led by the Berlin-based Deutsches Technikmuseum (German Museum of Technology), the badly corroded and damaged wreck has been the subject of a mammoth 19-year restoration by more than 150 volunteers from the likes of the Condor Restoration Project, Airbus, Rolls-Royce and the Lufthansa Berlin Foundation. With the work complete, the Condor was handed over to Deutsches Technikmuseum, which in turn dismantled the aeroplane and transported it to the former Berlin-Tempelhof Airport, where it will be reassembled and put on public display. The aircraft arrived there just after midnight on June 24.
机译:5月下旬,1999年从挪威水域打捞出的一架Focke-Wulf Fw 200 Condor的幕后团队透露,重建飞机的项目现已完成。1942年,由于技术问题,这架飞机在特隆赫姆附近的挪威海岸附近被机组人员抛弃,沉没到大约200英尺(65米)的深度,直到1988年被发现。十多年后,在柏林的德国技术博物馆(德国技术博物馆)领导的一次行动中,这艘严重腐蚀和损坏的残骸被来自秃鹰修复项目、空中客车公司、劳斯莱斯和柏林汉莎基金会等公司的 150 多名志愿者进行了长达 19 年的大规模修复。随着工作的完成,秃鹰被移交给德意志技术博物馆,后者又拆除了这架飞机并将其运送到前柏林-滕珀尔霍夫机场,在那里它将被重新组装并公开展示。这架飞机于6月24日午夜刚过就抵达那里。

著录项

  • 来源
    《Aviation news》 |2021年第8期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号