Influences sur le sang de matériaux utilisables en circulation extra‐corporelle*

摘要

SummaryThe present study is concerned with the traumatic effects exerted on the blood by several substances used in extra‐corporeal circulation. These substances are 5 kinds of plastics, 6 silicon coats and 7 types of stainless steel. After 6 hours of contact with the substances blood has been examined with respect to: thrombocytes, leukocytes, prothrombin, fibrinogen, hemolysis and plasma potassium; we also measured the amount of protein which remained attached to the surfaces. Among plastics, Hostalen proves to be the least traumatizing and Desicote among silicon coats. For stainless steels their chemical composition has no definite influence. However, unsmoothness of the surfaces results in a marked alteration of the thrombocytes and leukocytes.RésuméLe présent travail étudie l'effet traumatique exercé sur le sang par des matériaux utilisables en circulation extracorporelle. Il s'agit de cinq substances plastiques, six enduits siliconés, sept types d'aciers inoxydables. L'action de la rugosité des surfaces de quelques aciers est également examinée. Les facteurs sanguins suivants ont été dosés: les thrombocytes, les leucocytes, la prothrombine, le, fibrinogène, l'hémolyse, le taux des protéines adhérant aux surfaces des substances et le potassium plasmatique. L'effet des matériaux après six heures de contact est résumé dans les tableaux IV, V et VI. Parmi les substances plastiques examinées systématiquement jusqu'à ce jour l'Hostalen est la moins traumatisante. Parmi les enduits siliconés: le Désicote. La composition chimique des aciers inoxydables n'a pas une influence nette. En revanche la rugosité des surfaces lèse sélectivement les thrombocytes et les leucocytes.ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der traumatischen Wirkung gewisserfür den extrakorporellen Kreislauf in Frage kommenden Substanzen — auf das Blut. Es handelt sich um fünf plastische Stoffe, sechs überzüge aus Silikon und sieben nicht oxydierbare Stahlarten. Der Eintluß der Rauheit der Oberflache einiger Stahlsorten wird ebenfalls untersucht. Es wurden folgende Blutwerte bestimmt: Thrombozyten, Leukozyten, Prothrombin, Fibrinogen, Hämolyse, das plasmatische Kalium und die Menge Protein, die der Oberfläche der getesteten Materialien anhaftet. Die Wirkung der Substanzen nach sechsstündigem Kontakt wird in den Tabellen IV, V und VI gezeigt. Von den bis heute systematisch untersuchten plastischen Substanzen ist das Hostalen am wenigsten traumatisierend, von den überzügen aus Silikon das Desicote. Die chemische Zusammensetzung der nicht oxydierbaren Stahlarten hat keinen signikanten Einfluß. Dagegen verletzt die Raubeit der Oberfläche