漢方の考え方＜証＞とは―病ではなく人を診る体系

摘要

「木を見て森を見ず」という諺がある．これは英語の“you cannot see the wood for the trees”に由来する．筆者は漢方医学と西洋医学の双方の融和をライフワークとしている．そして，この2つの医学体系の本質的な相違について，「木＝病」の詳細を知ろうとしているのが西洋医学で，「森＝病人」の観察に終始してきたのが漢方医学の歴史であったと考えている．医療の最終目標に向かって「木」も「森」も詳細に観察することが必要であることは論をまたない．ここでは「森」を見る医療哲学＜証＞のもつ意味を考える．