...
首页> 外文期刊>Flug Revue >Burn, Baby, burn
【24h】

Burn, Baby, burn

机译:烧伤, 宝贝, 烧伤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Es ist farblos, flüssig und quasi ein Abfallprodukt: Kerosin. In einem Kilogramm stecken etwa zw?lf Kilowattstunden Energie - rund 50-mal so viel wie in den heute fortschrittlichsten Batterien. Es ist leicht und kann platzsparend in Flügeltanks untergebracht werden. Kerosin ist schwer entzündlich, bleibt auch bei niedrigen Temperaturen flüssig und ist unkompliziert in der Handhabung. Und es ist relativ günstig. Allerdings setzt Kerosin bei der Verbrennung mit Sauerstoff das Treibhausgas Kohlenstoffdioxid frei. Hinzu kommen weitere Schadstoffe und Partikel, darunter Stickoxide, Schwefeldioxid, Kohlenmonoxid, Kohlenwasserstoffe sowie Ru?teilchen, die die Bildung von Kondensstreifen begünstigen. Ohne Ma?nahmen, also unter Beibehaltung der heutigen Flotte und aktueller Flugbetriebseffizienz, würde das Wachstum des Luftverkehrs nach Angaben der Air Transport Action Group (ATAG) dazu führen, dass 2050 mehr als 620 Megatonnen Kerosin (2021: ca. 228 Mt) verbraucht und fast 2000 Megatonnen CO_2 (2021: 720 Mt) ausgesto?en werden.
机译:它是无色的液体,几乎是一种废物:煤油。一公斤大约有12千瓦时的能量,大约是当今最先进的电池的50倍。它重量轻,可以存放在机翼油箱中以节省空间。煤油具有阻燃性,即使在低温下仍保持液态,并且易于处理。而且它相对便宜。然而,煤油在与氧气一起燃烧时会释放温室气体二氧化碳。此外,还有其他污染物和颗粒物,包括氮氧化物、二氧化硫、一氧化碳、碳氢化合物和烟尘颗粒,它们会促进凝结物的形成。根据航空运输行动小组 (ATAG) 的说法,如果不采取措施,即在保持现有机队和当前航班运营效率的同时,空中交通量的增长将导致 2050 年消耗超过 620 兆吨煤油(2021 年:约 228 公吨)和近 2000 兆吨CO_2(2021 年:720 公吨)。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2023年第4期|64-69|共6页
  • 作者

    ULRIKE EBNER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号