...
首页> 外文期刊>Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift >Horses in wartime - Part 2. Some aspects of the use of horses and other Equidae, mainly mules, in Worldwar I and II
【24h】

Horses in wartime - Part 2. Some aspects of the use of horses and other Equidae, mainly mules, in Worldwar I and II

机译:战时的马 - 第 2 部分。在第一次世界大战和第二次世界大战中使用马和其他马科动物(主要是骡子)的某些方面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Although cavalry attacks were no longer possible after the introduction of fire arms, horses were still important in warfare during World War I and even II. Draught horses and interspecies cross breeds, mainly mules, continued to be used for logistic purposes, and even in front lines to move heavy guns to trenches. Although troops were well trained in peace time in the daily care of horses, infectious diseases such as scabies (scab), difficult to treat, caused heavy losses, as did other infections, malnutrition, exhaustion and wounds. The importance of disinfection and aseptic surgical techniques was recognized, but the newly introduced antibiotic treatments were not yet available or scarce. From 1914 to 1918 on, over eight million equids, mainly in the artillery units, died on het Western Front. British troops lossed about 480.000 animals: 'one horse for every two man'. In the Second World War horses were exclusively used for logistic purposes, but they had to travel over long distances, and were inadequately fed and handled. Possibly because of better veterinary care, mortality was not as high as during the First World War, but was still considerable. The German armies for instance, lost 1,500,00 to 1,750,000 on a total of 2,500,000 to 2,750,000. Also during wartime, initiatives to promote better treatment of animals were taken, resulting in flourishing societies for protecting animals, such as The Blue Cross. A few monuments were erected in memory of animal war victims.
机译:尽管在引入火器后,骑兵攻击不再可能,但在第一次世界大战甚至第二次世界大战期间,马匹在战争中仍然很重要。吃水马和种间杂交品种,主要是骡子,继续用于后勤目的,甚至在前线将重型火炮移动到战壕。尽管部队在和平时期在马匹的日常护理方面训练有素,但难以治疗的疥疮(结痂)等传染病造成了重大损失,其他感染,营养不良,疲惫和伤口也是如此。消毒和无菌手术技术的重要性得到了认可,但新引入的抗生素治疗方法尚不可用或稀缺。从 1914 年到 1918 年,超过 800 万马匹(主要是炮兵部队)在西线阵亡。英国军队损失了大约 480.000 只动物:“每两个人一匹马”。在第二次世界大战中,马匹专门用于后勤目的,但它们必须长途跋涉,并且没有得到充分的喂养和处理。可能是因为更好的兽医护理,死亡率没有第一次世界大战期间那么高,但仍然相当可观。例如,德国军队损失了 1,500,00 至 1,750,000 人,总人数为 2,500,000 至 2,750,000。此外,在战时,还采取了促进更好地对待动物的举措,从而促进了保护动物的社会的蓬勃发展,例如蓝十字会。为纪念动物战争的受害者而竖立了一些纪念碑。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号